Текст и перевод песни Bonecage - Kenny

Kenny

You know it makes me feel better to
Know you weren't eaten by a dead thing
And it's cool,
But I want you you to know I think you might have gone insane
But please don't leave me alone
Cause I don't I can do this thing all by myself anymore
I need a familiar face

And you know you're the only friend
I've got in this hellish world of enemies
So please, Kenny...
Get your sh*t together!

Oooh, Kenny...
Oooh, Kenny...

Would it make you feel better to
Bash someone's head in with a crowbar?
Well, you do what ya gotta do, Ken,
Cause I know you really had a heart
You really know how to rock
A porkchop stache and a baseball hat and uncontrollable rage
But hey, that's ok!

You know you're the only friend I've
Got in this hellish world of enemies
So please, Kenny...

Ooooh...
Where have all the Ducks gone?

By all accounts you should be dead
And yet here you are, Ken
With a lot more hair,
And worse for the wear, and a little bit crazy...

Oooh, Kenny...
Oooh, Kenny...
Oooh, Kenny...
Oooh...
Kenny...

Кенни

Знаешь, мне становится легче,
Когда я знаю, что тебя не сожрала какая-нибудь мертвечина.
И это круто,
Но я хочу, чтобы ты знал, что, по-моему, ты немного спятил.
Но, пожалуйста, не оставляй меня,
Потому что я не могу больше проходить через всё это в одиночку.
Мне нужно знакомое лицо.

И ты же знаешь, ты единственный друг,
Который у меня есть в этом аду, полном врагов.
Так что, пожалуйста, Кенни…
Возьми себя в руки!

Ооо, Кенни…
Ооо, Кенни…

Тебе станет легче,
Если ты проломишь кому-нибудь голову монтировкой?
Что ж, делай, что должен, Кен,
Потому что я знаю, что у тебя действительно доброе сердце.
Ты действительно знаешь, как зажечь,
С твоими усищами, как отбивные, бейсболкой и неконтролируемой яростью.
Но эй, это нормально!

Ты же знаешь, ты единственный друг,
Который у меня есть в этом аду, полном врагов.
Так что, пожалуйста, Кенни…

Ооо…
Куда все Утки подевались?

По всем параметрам ты должен быть мёртв,
И всё же ты здесь, Кен,
С куда более густой шевелюрой,
Изрядно потрёпанный, и немного чокнутый…

Ооо, Кенни…
Ооо, Кенни…
Ооо, Кенни…
Ооо…
Кенни…