Sweetpea - Bonecage перевод на немецкий

Sweetpea

Shot and killed a senator for sleeping with my wife
Jury found me guilty, gave me 30 years to life
And prison bound, a walker found its way into the road
Swerved and flipped and woke up in a hole

I climbed out of a window, found the officer was dead
He turned into a zombie so I shot him in the head
Escaped and jumped a fence and made my way into a home
Inside a drawer I found a radio

Hey there little girl, tell me where'd your parents go
And how did you get by this long surviving on your own
Everything is okay now, come down from your tree
You don't have to be alone now
You can come with me

Hey there sweetpea
It'll be alright
We're a team just you and me
Together we'll survive
And even when the walking dead are chewing through the walls
I promise I will keep you safe
I promise not to let you fall

Hey there sweetpea
It'll be alright
I need you, and you need me
Together we'll survive

Kenny, Katjaa, Duck and Glenn
Lilly, Larry, and Doug
Mark and Carly, Chuck and Ben
Omid, Christa, Molly and Vernon

All of them were special, many of them were brave
Most of them were eaten, shot, hacked to bits, or ran away but

Hey there sweetpea
It'll be alright
We're a team just you and me
Together we'll survive

Hey there sweetpea
There's no more time
Remember all the things you learned
And I know you'll survive
Be sure to keep your hair cut short and always have a gun
Be wary of the folks you meet and
When in doubt
Run

Hey there sweetpea
It'll be alright
We're a team just you and me
Together we'll survive

Liebling

Erschoss einen Senator, weil er mit meiner Frau schlief
Die Jury befand mich für schuldig, gab mir 30 Jahre bis lebenslänglich
Und auf dem Weg ins Gefängnis fand ein Beißer seinen Weg auf die Straße
Wich aus, überschlug mich und wachte in einem Loch auf

Ich kletterte aus einem Fenster, fand den Beamten tot auf
Er verwandelte sich in einen Zombie, also schoss ich ihm in den Kopf
Entkam, sprang über einen Zaun und fand meinen Weg in ein Haus
In einer Schublade fand ich ein Radio

Hey du, kleines Mädchen, sag mir, wohin sind deine Eltern gegangen?
Und wie bist du so lange allein durchgekommen und hast überlebt?
Alles ist jetzt in Ordnung, komm von deinem Baum herunter
Du musst jetzt nicht mehr allein sein
Du kannst mit mir kommen

Hey du, Liebling
Es wird alles gut
Wir sind ein Team, nur du und ich
Zusammen werden wir überleben
Und selbst wenn die Beißer sich durch die Wände fressen
Ich verspreche dir, ich werde dich beschützen
Ich verspreche dir, dich nicht fallen zu lassen

Hey du, Liebling
Es wird alles gut
Ich brauche dich, und du brauchst mich
Zusammen werden wir überleben

Kenny, Katjaa, Duck und Glenn
Lilly, Larry und Doug
Mark und Carly, Chuck und Ben
Omid, Christa, Molly und Vernon

Sie alle waren besonders, viele von ihnen waren mutig
Die meisten wurden gefressen, erschossen, in Stücke gehackt oder rannten weg, aber

Hey du, Liebling
Es wird alles gut
Wir sind ein Team, nur du und ich
Zusammen werden wir überleben

Hey du, Liebling
Es gibt keine Zeit mehr
Erinnere dich an all die Dinge, die du gelernt hast
Und ich weiß, du wirst überleben
Achte darauf, dein Haar kurz zu halten und immer eine Waffe dabei zu haben
Sei vorsichtig mit den Leuten, die du triffst, und
Im Zweifelsfall
Lauf

Hey du, Liebling
Es wird alles gut
Wir sind ein Team, nur du und ich
Zusammen werden wir überleben