Bones - SkeletonMan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bones - SkeletonMan




SkeletonMan
Человек-скелет
It′s the creep from the creek, skeleton man, show my teeth
Это урод из ручья, человек-скелет, показываю зубы,
The whole world turn away from me, swing my hair till I RIP
Весь мир отвернулся от меня, трясу волосами, пока не умру,
I watch 'em jump, jump, jump, but they′ll never get as high as us
Я смотрю, как они прыгают, прыгают, прыгают, но им никогда не подняться так высоко, как нам,
You know that I'm sorry, never meant to do it to 'em
Ты знаешь, мне жаль, я никогда не хотел делать это с ними,
Fuck all that talking though, we do what we came to do
К черту все эти разговоры, мы делаем то, зачем пришли,
Every time it′s not a surprise we fuck up the scene including you
Каждый раз это не сюрприз, мы портим всё представление, включая тебя,
Keep running after them dividends
Продолжай гнаться за этими дивидендами,
Your whole corner made up of yes men
Весь твой круг состоит из подхалимов,
Convinced yourself that you′re a different man
Ты убедил себя, что ты другой,
Like if I run up on you, I need different hands
Как будто, если я наброшусь на тебя, мне понадобятся другие руки,
Complied for bland, can't stand a chance
Приспособился к пресному, не имеешь шансов,
Save it like the last dance, just advance
Береги это, как последний танец, просто двигайся дальше,
Think you going ham like Vance, but you Francis Buxton
Думаешь, что ты крутой, как Вэнс, но ты Фрэнсис Бакстон,
See me now, they probably say fuck him
Видят меня сейчас, наверное, говорят, к черту его,
When they get home they probably bump him
Когда они приходят домой, наверное, слушают меня,
Every single day, can′t get away
Каждый божий день, не могу убежать,
From the four letters, S E S H
От этих четырёх букв, S E S H,
Bathe in your hate, I drink your tears
Купаюсь в твоей ненависти, пью твои слезы,
Straight from the ducts to the cup, say cheers
Прямо из протоков в чашу, скажи "Ура",
Creep on the street, make it sleet when I leer
Урод на улице, устраиваю ледяной дождь, когда кошусь,
Take your vocal cords out, now they won't hear
Вырываю твои голосовые связки, теперь они не услышат,
I don′t want what the rest do, I just wanna let you
Я не хочу того, чего хотят остальные, я просто хочу, чтобы ты знала,
Know skeleton man is on the loose and he's coming to get you
Человек-скелет на свободе, и он идет за тобой,
It′s the creep from the creek, skeleton man, show my teeth
Это урод из ручья, человек-скелет, показываю зубы,
The whole world turn away from me, swing my hair till I RIP
Весь мир отвернулся от меня, трясу волосами, пока не умру,
I watch 'em jump, jump, jump, but they'll never get as high as us
Я смотрю, как они прыгают, прыгают, прыгают, но им никогда не подняться так высоко, как нам,
You know that I′m sorry, never meant to do it to ′em
Ты знаешь, мне жаль, я никогда не хотел делать это с ними,
Fuck all that talking though, we do what we came to do
К черту все эти разговоры, мы делаем то, зачем пришли,
Every time it's not a surprise we fuck up the scene including you
Каждый раз это не сюрприз, мы портим всё представление, включая тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.