Текст и перевод песни Bones - 2006

2006

I eat money for breakfast, I eat money for brunch
I eat fucking million dollars for dinner
One billion dollars for the late night, midnight snack
Get your fucking money up, I'm eating money all goddamn day long
Get your money up, bitch
Get your money up 2-stepping in this bitch like a young DJ Unk
Broke boy, fuck boy
Running better duck boy
This is why I'm hot, I feel like MIMS in the cut boy
Posted with them Kut Boyz, weapons on the bust boy
Take your money, take your clothes
Take your fucking lunch boy
I ain't nothing nice so don't step up with that stuff boy
Acting like a tough boy, you get your body dumped boy
Somewhere with them thugs boy, rolling up some blunts boy
If I don't get to smoke, better believe I'll fuck you up boy
Running get your guns boy, running tell your friends too
Hop up in the car and come and show me what them hammers do
Click clack, get back, pop it like a Tic Tac
Never catch me rocking Jordans, motherfuck a snapback
Get your money up, bitch
Get your money up 2-stepping in this bitch like a young DJ Unk

2006

Je mange de l'argent pour le petit déjeuner, je mange de l'argent pour le brunch
Je mange des millions de dollars pour le dîner
Un milliard de dollars pour le goûter de minuit
Ramasse ton argent, je mange de l'argent toute la journée
Ramasse ton argent, salope
Ramasse ton argent, fais le pas de deux dans cette salope comme un jeune DJ Unk
Mec fauché, mec de merde
Mieux vaut courir, mec
C'est pour ça que je suis chaud, je me sens comme MIMS dans le game
Affiché avec les Kut Boyz, des armes sur la poitrine
Prends ton argent, prends tes vêtements
Prends ton putain de déjeuner
Je ne suis pas sympa, alors ne me fais pas chier avec ça
Tu fais le dur, tu vas te faire jeter, mec
Quelque part avec les voyous, tu roules un joint, mec
Si je ne peux pas fumer, sache que je vais te foutre en l'air
Cours, prends tes armes, dis à tes amis de faire de même
Monte dans la voiture et montre-moi ce que tes flingues peuvent faire
Clic clac, recule, fais-le comme un Tic Tac
Tu ne me verras jamais porter des Jordans, va te faire foutre, la casquette
Ramasse ton argent, salope
Ramasse ton argent, fais le pas de deux dans cette salope comme un jeune DJ Unk