Текст и перевод песни Bones - FrostBite

FrostBite

I'mma take 'em back to the days
When we used to stay
Down in the basement
Jack Frost was comin'
The winter was among us and the snow fell hard
So we got so fucked up we couldn't feel the cold
Your neck all gold and your wrists all froze
But what the fuck that mean when the reaper at your door?
The weakness in your flow
I peeked it from the jump
Whole body numb every day I'm fucked up
Don't mean to showboat
But I am just so-so
Deaf like Dupree when I'm hearin' your solo
My pants is cargo
The blunt like Sade
Smooth operatin' 'til we all get paid
Hey
You got cash to blow
That's fine, I still know a better place it could go
Like a Detroit group home
Rock like Cubone
BONES stay spittin' like a motherfuckin' tooth gone
Everything fine, everything good
I don't got shit to complain about
Earth fucked up, everybody fucked
There ain't no point for me to show
I'm like the Mink Man
I sic my dogs on ya
I'm like the fish man
Put a fish tank in your Civic
So prolific
.44 tippin'
Keep a 33 on my back like Pippen
For all y'all trippin'
No more bitchin'
To me, motherfucker
You know I can't give in
Way too focused
I'm way too noticed, the young Russian prince
And I ain't even fuckin' from there
No one compares to us, it's almost unfair
Swear on my mama it isn't
You could scream in our direction
Still never get our attention
(What)
Everything fine, everything good
I don't got shit to complain about
Earth fucked up, everybody fucked
There ain't no point for me to show

Обморожение

Я верну тебя в те дни,
Когда мы обычно зависали
В подвале.
Дед Мороз приходил,
Зима была среди нас, и снег валил сильно.
Мы так нажирались, что не чувствовали холода.
Твоя шея вся в золоте, а запястья замерзли.
Но что это, блин, значит, когда жнец у твоей двери?
Слабость в твоем флоу,
Я заметил это с самого начала.
Всё тело онемело, каждый день я обдолбан.
Не хочу хвастаться,
Но я просто так себе.
Глухой, как Дюпри, когда слышу твое соло.
Мои штаны карго,
Блант как Шадэ,
Плавная работа, пока всем нам не заплатят.
Эй,
У тебя есть деньги на ветер?
Хорошо, я всё равно знаю место получше, куда их можно потратить.
Например, детдом в Детройте.
Крут, как Кубон.
BONES всё ещё читает, как будто у него выбит зуб.
Всё отлично, всё хорошо.
Мне не на что жаловаться.
Земля разрушена, все облажались.
Нет смысла мне показываться.
Я как Человек-норка,
Натравлю на тебя своих собак.
Я как Человек-рыба,
Поставлю аквариум в твою Хонду Цивик.
Такой плодовитый,
.44 заряжен,
Ношу 33 на спине, как Пиппен.
Для всех вас, кто спотыкается,
Хватит ныть
Передо мной, сука,
Ты знаешь, я не могу сдаться.
Слишком сосредоточен,
Слишком заметен, молодой русский князь.
И я даже, блин, не оттуда.
Никто не сравнится с нами, это почти нечестно.
Клянусь мамой, это не так.
Можешь кричать в нашу сторону,
Всё равно не привлечёшь нашего внимания.
(Что?)
Всё отлично, всё хорошо.
Мне не на что жаловаться.
Земля разрушена, все облажались.
Нет смысла мне показываться.