ItsTheLittleThings - Bones перевод на русский

ItsTheLittleThings

Don't say you don't know what I mean
Pressure lingers in the room I can feel it up in my knees
I feel it when I awake and ignore it until I leave
It's the little things that count and it's the little things I need
If you find the bottled message that I wrote I hope you read
It's been floating for sometime was assuming you'd never see
Out at sea it gets lonely in a way that's so unique
Cause you still feel the presence of the waves and the sea
See I patched up the grate but I can still see a leak
Goodbye to the world that brought me to my knees

Мелочи Жизни

Не говори, что не понимаешь, о чём я.
Давление повисло в комнате, я чувствую его в коленях.
Я чувствую его, просыпаясь, и игнорирую, пока не уйду.
Важны мелочи, и именно они мне нужны.
Если ты найдёшь бутылку с посланием, которое я написал, надеюсь, ты прочтёшь его.
Оно плавает уже какое-то время, я предполагал, что ты никогда его не увидишь.
В открытом море становится одиноко, это уникальное чувство.
Потому что ты всё ещё чувствуешь присутствие волн и моря.
Видишь, я залатал решётку, но всё ещё вижу течь.
Прощай, мир, который поставил меня на колени.