Текст и перевод песни Bones - Penthouse

Penthouse

Uh, what, what, what

Hoppin' out the car, lookin' like a rockstar
I'm in the cut, never find me where the cops are
I'm at the house, never out where the bops are
I ain't at the bar, I ain't where them shots are

I'm in the hills, with the birds, where them flocks are
I'm at the top, still ain't down where them rocks are
Fresh fruit, and salad on my dinner plate
Aqua with the ice, and the cash like Jake The Snake
I'm on a different plane, I'm in a different lane
Penthouse suites booked under a different name
They all look alike, they all sound the same
I'm no shirt, hair swangin' in the fuckin' rain
No chain, no gold, let it fade away
Took 'em to the pawn shop, swapped 'em for some fuckin' change
I gotta eat, team gotta eat too
Tell 'em put the house on, we leavin' with the fuckin?

Penthouse

Euh, quoi, quoi, quoi

Je descends de la voiture, j'ai l'air d'une rock star
Je suis dans le coin, tu ne me trouveras jamais là où sont les flics
Je suis à la maison, jamais là où sont les nanas
Je ne suis pas au bar, je ne suis pas là où sont les coups de feu

Je suis dans les collines, avec les oiseaux, là où sont les troupeaux
Je suis au sommet, je ne suis toujours pas en bas où sont les rochers
Fruits frais et salade dans mon assiette
Aqua avec de la glace, et de l'argent comme Jake The Snake
Je suis sur un autre plan, je suis sur une autre voie
Suites penthouse réservées sous un autre nom
Elles se ressemblent toutes, elles sonnent toutes pareil
Je n'ai pas de t-shirt, mes cheveux flottent dans la putain de pluie
Pas de chaîne, pas d'or, laisse-les s'estomper
Je les ai emmenés au prêteur sur gages, je les ai échangés contre de la putain de monnaie
Je dois manger, l'équipe doit aussi manger
Dis-leur de mettre la maison en jeu, on part avec la putain de ?