Текст и перевод песни Bones - TeenWitch Intro

TeenWitch Intro

We heard, like, popping and we didn't know what it was
And then I look out the window and there's this guy throwing, like, a pipe bomb at all the cars
And then he came in the, they like, started blowing up and shooting everyone in the cafeteria
And then you just hear them laughing and running up the stairs
Two young men who are according to students members of a group called the Trench Coat Mafia
Barged through to the school, they were wearing masks and black coats
And they opened fire with rifles
A gang within the school that a lot of witnesses have described as the Trench Coat Mafia
And, uh, they have been described as an odd group of people but never, ever violent
The first description by the way of the suspects was they they were wearing long coats, dark hats and some sort of masks

Introduction de TeenWitch

On a entendu, genre, un bruit d'explosion et on ne savait pas ce que c'était.
Et puis j'ai regardé par la fenêtre et il y avait ce type qui lançait, genre, une bombe artisanale sur toutes les voitures.
Et puis il est entré dans la, ils ont commencé à faire exploser et à tirer sur tout le monde dans la cafétéria.
Et puis tu les entends juste rire et courir en haut des escaliers.
Deux jeunes hommes qui, selon les élèves, sont membres d'un groupe appelé la Trench Coat Mafia.
Ils ont fait irruption dans l'école, ils portaient des masques et des manteaux noirs.
Et ils ont ouvert le feu avec des fusils.
Un gang au sein de l'école que de nombreux témoins ont décrit comme la Trench Coat Mafia.
Et, euh, ils ont été décrits comme un groupe de personnes bizarres, mais jamais, jamais violents.
La première description des suspects, soit dit en passant, était qu'ils portaient de longs manteaux, des chapeaux sombres et une sorte de masque.