TryToStayInTheFarmThisTime - Bones перевод на французский

TryToStayInTheFarmThisTime

"I would have to be the incredible hulk.
I'd love to be the incredible hulk cause nobody could,
Nobody could win against me.
I'd smash them all and I think it'd be a lot of fun."
Somehow it's just not hard to me
I see you struggling and it's hard to see
Think you're a big man, with some big plans
Think there's power in your stance, and it's odd to me
If you want something go get it, don't wait around to see the winter
Spring doesn't fall in the summer
Life doesn't stop, so make use of the minutes
Make use of the minutes, we get them and we're wasting the seconds
Only regret I regret is regretting the things I've regretted
Think about it, think about it
Get back to me
Think about it, think about it
Get back to me
Where the hundreds go down, where the bottles all round
Where the hundreds go down, where the bottles all round
Where the hundreds go down, where the bottles all round
I pull off like I'm Takumi
Except I'm in this S13
All I'm gonna do is keep on riding, while they follow me
Hear me in the trees, from the mountains, when the tires screech
Catch me in the streets, with my squad while we smoke the scene
I don't give no fuck about who mad, I look up for me
Why go switch positions, when you got a hometown team
All she wanna do is smoke some weed, while she stare at me
I pulled off on her, because I knew that's not the best for me
She pulled up on me in her Sileighty tryna reach for me
She can't even race, cause she can't focus when she think of me
When I look ahead, I see all that I'm gon' need to see
I can not recline, until the humans learn to spread some peace
See me smoking weed, while I think about some certain things
Imma' ride forever, I don't need to stop for anything
Where the hundreds go down, where the bottles all round
Where the hundreds go down, where the bottles all round
Where the hundreds go down, where the bottles all round

Essaie de rester à la ferme cette fois

"J'aurais dû être l'incroyable Hulk.
J'aimerais être l'incroyable Hulk parce que personne ne pourrait,
Personne ne pourrait me battre.
Je les écraserais tous et je pense que ce serait très amusant."
En quelque sorte, ce n'est pas difficile pour moi.
Je te vois lutter et c'est dur à voir.
Tu te penses grand, avec de grands projets.
Tu penses qu'il y a du pouvoir dans ta position, et c'est étrange pour moi.
Si tu veux quelque chose, va la chercher, n'attends pas de voir l'hiver.
Le printemps ne tombe pas en été.
La vie ne s'arrête pas, alors profite des minutes.
Profite des minutes, on les a et on gaspille les secondes.
Mon seul regret est de regretter les choses que j'ai regrettées.
Réfléchis-y, réfléchis-y.
Reviens me parler.
Réfléchis-y, réfléchis-y.
Reviens me parler.
Là où les centaines descendent, là où les bouteilles sont partout.
Là où les centaines descendent, là où les bouteilles sont partout.
Là où les centaines descendent, là où les bouteilles sont partout.
Je pars comme si j'étais Takumi.
Sauf que je suis dans cette S13.
Tout ce que je vais faire, c'est continuer à rouler, pendant qu'ils me suivent.
Tu m'entends dans les arbres, depuis les montagnes, quand les pneus crissent.
Tu me croises dans la rue, avec mon équipe pendant qu'on fume la scène.
Je m'en fiche de qui est en colère, je regarde pour moi.
Pourquoi changer de position, quand tu as une équipe de ton quartier ?
Tout ce qu'elle veut, c'est fumer de l'herbe, pendant qu'elle me regarde.
Je l'ai quittée, parce que je savais que ce n'était pas le mieux pour moi.
Elle m'a rattrapé dans sa Sileighty en essayant de me joindre.
Elle ne peut même pas courir, parce qu'elle ne peut pas se concentrer quand elle pense à moi.
Quand je regarde devant moi, je vois tout ce que j'ai besoin de voir.
Je ne peux pas me détendre, jusqu'à ce que les humains apprennent à répandre la paix.
Tu me vois fumer de l'herbe, pendant que je pense à certaines choses.
Je vais rouler pour toujours, je n'ai pas besoin de m'arrêter pour quoi que ce soit.
Là où les centaines descendent, là où les bouteilles sont partout.
Là où les centaines descendent, là où les bouteilles sont partout.
Là où les centaines descendent, là où les bouteilles sont partout.