Текст и перевод песни Bones Owens - Holy Road

Holy Road

One, two, three, four
Well the morning
Comes on fast
When you're just above the water so wake up with a gasp
Well the morning
Comes on slow
When you wake up in your mansion on the end of holy road
And I wonder
As I sit
In the seat of this old Chevy that i broke my back to get
Watch the sunrise
On this town
Watch the good guys go to work while guys like me are coming down
I choose this life
When it chose me
But it looks different to me now than how it used to on tv
I've seen the world
Made some friends
Almost lost the girl I love about a dozen times since then
I see the cross
And I see me
Hanging from my rearview mirror in this pickup where I sleep
Father take
This cup from me
I know I had too much already it's about my turn to sing

Chemin Sacré

Un, deux, trois, quatre
Eh bien, le matin
Arrive vite
Quand tu es juste au-dessus de l'eau, alors réveille-toi en haletant
Eh bien, le matin
Arrive lentement
Quand tu te réveilles dans ton manoir au bout du chemin sacré
Et je me demande
Alors que je suis assis
Sur le siège de cette vieille Chevrolet que j'ai achetée en me cassant le dos
Je regarde le soleil se lever
Sur cette ville
Je regarde les gentils gens aller au travail tandis que des types comme moi sont en train de décliner
J'ai choisi cette vie
Quand elle m'a choisi
Mais elle me semble différente maintenant de ce qu'elle était à la télé
J'ai vu le monde
J'ai fait des amis
J'ai failli perdre la fille que j'aime une douzaine de fois depuis
Je vois la croix
Et je me vois
Suspendu à mon rétroviseur dans ce pick-up où je dors
Père, prends
Cette coupe de moi
Je sais que j'en ai déjà trop eu, il est temps pour moi de chanter