I Still Dream - Boney James перевод на немецкий

I Still Dream

I still dream that we're together, baby
I still dream of a love that last forever
Something bout' the wind blowing warm tonight
Takes me drifting back in time
So many memories
Playing over and over
I can still feel the fire from our first kiss
Seems like only yesterday
Now there's sadness in the air
For love was never ending
Out of the blue it changed
And my whole world came tumbling down
Wish you were here next to me
So I make believe
I still dream that we're together, baby

Goodbye is always harder when you're left behind
The emptiness won't go away
Now every thing I see
Reminds me of our times together
Out of the blue it changed
And my whole world came tumbling down
Wish you would come back to me
So I make believe
I still dream that we're together, baby
I still dream of a love that last forever
Wish you would come back to me
So I make believe
I still dream
Wish you were here next to me
So I make believe
I still dream

Ich Träume Immer Noch

Ich träume immer noch, dass wir zusammen sind, Baby
Ich träume immer noch von einer Liebe, die ewig hält
Irgendwas an dem warmen Wind heute Nacht
Lässt mich zurück in die Zeit schweben
So viele Erinnerungen
Spielen immer und immer wieder ab
Ich spüre immer noch das Feuer unseres ersten Kusses
Es scheint wie erst gestern
Jetzt liegt Traurigkeit in der Luft
Denn die Liebe war endlos
Plötzlich änderte es sich
Und meine ganze Welt brach zusammen
Ich wünschte, du wärst hier neben mir
Also tu ich so
Ich träume immer noch, dass wir zusammen sind, Baby

Auf Wiedersehen ist immer schwerer, wenn man zurückbleibt
Die Leere will nicht vergehen
Nun erinnert mich alles was ich sehe
An unsere gemeinsame Zeit
Plötzlich änderte es sich
Und meine ganze Welt brach zusammen
Ich wünschte, du kämst zu mir zurück
Also tu ich so
Ich träume immer noch, dass wir zusammen sind, Baby
Ich träume immer noch von einer Liebe, die ewig hält
Ich wünschte, du kämst zu mir zurück
Also tu ich so
Ich träume immer noch
Ich wünschte, du wärst hier neben mir
Also tu ich so
Ich träume immer noch