I'll Always Love You - Boney James перевод на русский

I'll Always Love You

I'll always love you

We we're in 7th grade
Remember all the games we played
Now we're all grown up Baby
Talkin about the life we made

Love at 1st sight maybe
High school sweethearts baby
You know even then I knew we just begin yea yea
Everyone said we we're meant to be
In my heart I knew you we're for me
Didn't rush we took the time to see
Every thing we felt inside
Comes into reality baby
I will always love you baby Seeing old photographs
Made us both laugh and laugh
I've been missin all the days gone passed
Wishin they will last and last
1st time we kiss baby
Nearly drove us crazy
Felt butterflies when I said close your eyes yea yea
Now we're grown with children of our own baby
Made vows to never be alone
On this ring I give our lives a stone,
I'll cherish you, until death do us apart baby

I will always love you baby Oh baby hummm2
Ou ou
I will always love you baby Love you lady lady
Love you love you
In my heart(fade)
Think of all the things we gone through

Я всегда буду любить тебя

Я всегда буду любить тебя

Мы учились в 7 классе,
Помнишь все игры, в которые мы играли?
Теперь мы взрослые, малышка,
Говорим о жизни, которую построили.

Любовь с первого взгляда, наверное,
Влюбленные старшеклассники, детка,
Ты знаешь, даже тогда я знал, что это только начало, да-да,
Все говорили, что нам суждено быть вместе,
В моем сердце я знал, что ты моя,
Мы не торопились, мы дали себе время увидеть,
Как все, что мы чувствовали внутри,
Становится реальностью, малышка.
Я всегда буду любить тебя, малышка. Разглядывая старые фотографии,
Мы смеялись и смеялись,
Я скучал по всем прошедшим дням,
Хотел бы, чтобы они длились вечно.
Наш первый поцелуй, детка,
Чуть не свел нас с ума,
Я чувствовал бабочек, когда сказал: "Закрой глаза", да-да.
Теперь мы взрослые, у нас свои дети, малышка,
Мы дали клятву никогда не быть в одиночестве,
На этом кольце я запечатлеваю наши жизни,
Я буду беречь тебя, пока смерть не разлучит нас, малышка.

Я всегда буду любить тебя, малышка. О, малышка, хммм,
Оу-оу,
Я всегда буду любить тебя, малышка. Люблю тебя, любимая,
Люблю тебя, люблю тебя,
В моем сердце (затихает),
Думаю обо всем, через что мы прошли.