Текст и перевод песни Boney M. feat. Connor Price - Sunny (feat. Connor Price)

Sunny (feat. Connor Price)

Sunny, yesterday my life was filled with rain
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone and the bright days are here
My sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you

Sunny (yeah), thank you for the sunshine bouquet (that sweet bouquet)
Sunny, thank you for the love you brought my way
You gave to me your all and all
And now I feel ten feet tall
Sunny one so true, I love you

And it's still so (sunny)
Not a cloud in the sky (nah)
Don't go, I don't like the sound of goodbyes
Last chance, I'm in town for the night
Take my hand, show me 'round to the sights
Cellphones off, need a reset
Good vibes, any bad ones, deflected to the side (yeah)
Pinky finger out

Aimed it to the sky (whoa)
Show you what I'm about
You ain't ready for the shine (nah)
Anything you want
You don't have to decide
You can have it all

And look, I know you heard this before
But I think you're the one that I'm looking for (aye, aye, go, go)
When you ain't around, I can see it in the clouds
Everything is looking down (yeah, yeah, wooh!)
Wishing now it was still so

Sunny, thank you for the smile upon your face
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace
You're my part of nature's fire
You're my sweet complete desire
Sunny one so true, I love you

Sunny, (sunny) yesterday my life was filled with rain
Sunny, (sunny) you smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone and the bright days are here
My sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you (hey)

I love you (you're my baby)
I love you (hey, hey, hey) (sunny)
I love you
I love you (sunny)
I love you

Sunny (feat. Connor Price)

Mon amour, hier, ma vie était remplie de pluie
Mon amour, tu m'as souri et tu as vraiment apaisé ma douleur
Les jours sombres sont partis et les jours lumineux sont là
Mon soleil brille avec tant de sincérité
Mon soleil si vrai, je t'aime

Mon amour (oui), merci pour le bouquet de soleil (ce doux bouquet)
Mon amour, merci pour l'amour que tu as apporté dans ma vie
Tu m'as donné tout ce que tu as et tout
Et maintenant je me sens grand comme une maison
Mon soleil si vrai, je t'aime

Et c'est toujours si (ensoleillé)
Pas un nuage dans le ciel (non)
Ne pars pas, je n'aime pas le son des adieux
Dernière chance, je suis en ville pour la nuit
Prends ma main, fais-moi visiter les sites
Téléphones portables éteints, besoin d'une réinitialisation
Bonnes vibrations, toutes les mauvaises, déviées sur le côté (oui)
Petit doigt tendu

Pointé vers le ciel (whoa)
Te montrer ce que je suis
Tu n'es pas prête pour l'éclat (non)
Tout ce que tu veux
Tu n'as pas à décider
Tu peux tout avoir

Et regarde, je sais que tu as déjà entendu ça
Mais je pense que tu es celle que je cherche (oui, oui, vas-y, vas-y)
Quand tu n'es pas là, je le vois dans les nuages
Tout a l'air de baisser (oui, oui, wooh!)
J'espère maintenant que c'était toujours si

Mon amour, merci pour le sourire sur ton visage
Mon amour, merci pour l'éclat qui montre sa grâce
Tu es ma part de feu de la nature
Tu es mon doux désir complet
Mon soleil si vrai, je t'aime

Mon amour, (mon amour) hier ma vie était remplie de pluie
Mon amour, (mon amour) tu m'as souri et tu as vraiment apaisé ma douleur
Les jours sombres sont partis et les jours lumineux sont là
Mon soleil brille avec tant de sincérité
Mon soleil si vrai, je t'aime (hey)

Je t'aime (tu es mon bébé)
Je t'aime (hey, hey, hey) (mon amour)
Je t'aime
Je t'aime (mon amour)
Je t'aime