Текст и перевод песни Boney M. - Breakaway
Papa
said
don't
go
to
discos
Папа
сказал
Не
ходи
на
дискотеки
Mama
said
don't
play
with
boys
Мама
сказала
Не
играй
с
мальчиками
Sister
said
stop
all
romancing
Сестра
сказала:
"Хватит
романтики!"
Brother
said
stop
all
your
noise
Брат
сказал
Прекрати
шуметь
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха-ха-отколовшийся
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха-ха-отколовшийся
Papa
said
ain't
working
harder
Папа
сказал
Я
не
работаю
усерднее
Better
stay
and
work
through
the
night
Лучше
останься
и
работай
всю
ночь.
Come
over
here
and
sit
in
my
lap
now
Иди
сюда
и
сядь
ко
мне
на
колени.
You
might
get
a
rise
if
you
do
what
is
right
Ты
можешь
получить
повышение,
если
поступишь
правильно.
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха
- ха-отколовшийся
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха
- ха-отколовшийся
Got
to
tear
off
your
chains
Я
должен
разорвать
твои
цепи.
Pull
up
your
roots
Вырвите
свои
корни.
Pack
up
your
money
Собирай
свои
деньги,
And
put
on
back
your
boots
and
breakaway
надевай
ботинки
и
уходи.
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха
- ха-отколовшийся
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха
- ха-отколовшийся
Stand
up
boy,
down
at
the
disco
Вставай,
парень,
на
дискотеке.
Say
I
like
you,
will
you
dance
on
with
me
Скажи,
что
ты
мне
нравишься,
потанцуешь
со
мной?
Say
I
love
you,
you're
the
girl
I've
been
wanting
Скажи,
что
я
люблю
тебя,
ты
та
девушка,
которую
я
так
давно
хотел.
Maybe
some
day
you
can
marry
me
Может
быть,
когда-нибудь
ты
выйдешь
за
меня
замуж.
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха
- ха-отколовшийся
Breakaway
ha,
ha
breakaway
Отколовшийся
ха
- ха-отколовшийся
Got
to
tear
off
your
chains...
Нужно
разорвать
твои
цепи...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KELVIN JAMES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.