Текст и перевод песни Boney M. - Have You Ever Seen the Rain

Someone told me long ago
They were gone before the storm
I know, it's been coming for sometime
Be it so, and so I say
Little rain and sun by day
I know, shining down like water

I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down, down this day
Coming down, down this day

Yes for days and days before
Sun is rain and cloud is hot
I know, in this place got all my found
Thru the circles fast and slow
There for every moment goes
I know, I can't stop, I wonder

I wanna know, have you ever seen the rain
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down, down this day
I wanna know, have you ever seen the rain
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down, down this day
I wanna know

Кто-то говорил мне давным-давно,
что они ушли до начала бури.
Я знаю, он приходит иногда.
Пусть так будет, и так я говорю
Небольшой дождь и солнце днём.
Я знаю, он сияет как вода.

Я хочу знать, ты когда нибудь видел дождь?
Обрушился, обрушился в этот день.
Обрушился, обрушился в этот день.

Да, на дни вперёд и дни назад.
Солнце это дождь и облако горячее.
Я знаю, что в этом месте получили всё, что мы нашли,
ходя кругами быстро и медленно.
Там на каждый миг выходит.
Я знаю, я не могу остановиться, мне интересно.

Я хочу знать, ты когда нибудь видел дождь?
Я хочу знать, ты когда нибудь видел дождь?
Обрушился, обрушился в этот день.
Я хочу знать, ты когда нибудь видел дождь?
Я хочу знать, ты когда нибудь видел дождь?
Обрушился, обрушился в этот день.
Я хочу знать.