Bonez MC feat. Gzuz - Grabstein - перевод текста песни на французский

Wir geh'n aufs Ganze, kannste gerne mal testen

On va tout miser, tu peux tester si tu veux

Warten draußen vor dei'm Hauseingang, als wär'n wir besessen, heh

On attend devant ton entrée, comme si on était possédés, hein

Geht es um mein Essen, lass ich dich stechen

Si c'est pour ma nourriture, je te ferai saigner

Mit deiner Baby-Mama mache ich Session, okay, heh

Je ferai une session avec ta baby-mama, ok, hein

Bunker Hunderttausend in mei'm Schuhkarton

Cent mille dans ma boîte à chaussures

Nimmst meinen Namen in dein'n Mund, doch was hast du davon?

Tu prononces mon nom, mais qu'est-ce que tu en tires ?

Bist nur ein Loser und du wartest, bis dein Uber kommt

Tu n'es qu'un loser qui attend son Uber

Ich fahr im Mercedes mit drei Mädels und ei'm 2Pac-Song

Je roule en Mercedes avec trois filles et un morceau de 2Pac

Heh, wie das Leben so spielt

Hé, c'est comme ça que la vie joue

Es geht um Knete und Pakete, da hilft Beten nicht viel, ne

C'est de l'argent et des colis, prier ne sert à rien, non

Deine Schlampe ist auf Keta am schiel'n

Ta salope est en train de loucher sur du Ket

Meine Schlampe passt ins Täterprofil (Bonez)

Ma salope correspond au profil du délinquant (Bonez)

Hörst meine Stimme, bist voll auf Tili

Tu entends ma voix, tu es bourré de Tili

Töne alle Fenster von mei'm neuen Benzer schwarz

J'ai teinté toutes les vitres de mon nouveau Benz en noir

Zieh meine Klinge, bin in dir drinne

Je sors mon couteau, je suis en toi

Töne alle Fenster von mei'm neuen Benzer schwarz

J'ai teinté toutes les vitres de mon nouveau Benz en noir

Und ich hab dafür bezahlt

Et j'ai payé pour ça

Hunderfünfzigtausend-Euro-Grabstein kauf ich mir

Je m'achète une pierre tombale à cent cinquante mille euros

Hörst du? Ich hab dafür bezahlt

Tu entends ? J'ai payé pour ça

Ein'n Hunderfünfzigtausend-Euro-Grabstein, glaub es mir

Une pierre tombale à cent cinquante mille euros, crois-moi

Ja, bin schon wieder wach, ganze Wochenende (Ja)

Ouais, je suis déjà réveillé, tout le week-end (Ouais)

Ich trete lieber nach und nicht auf die Bremse (Wrrm)

Je préfère donner des coups de pied que de freiner (Vroom)

Interessiert mich meinen Arsch, was die Konsequenz ist

Je me fous de la conséquence

Und die Konkurrenz will nur unser Ende

Et la concurrence veut juste notre fin

Ganze Fresse juckt vom Tili, ja, bin grade high (Ah)

Toute ma gueule me démange à cause du Tili, ouais, je suis défoncé (Ah)

Der Richter sagt, "Für hundert Mille lass' ich Gazi frei"

Le juge dit, "Pour cent mille, je libère Gazi"

Scheiß ma auf Polizei, Schnapp, ja, dann soll es so sein (Ja)

On s'en fout de la police, Snap, ouais, alors que ce soit ainsi (Ouais)

Ich steh hinter meiner Stadt wie das Hollywood-Sign

Je soutiens ma ville comme le Hollywood-Sign

Und mein Wagen liegt zu hart, brauch ein'n Orthopäden (Hm)

Et ma voiture est trop dure, j'ai besoin d'un orthopédiste (Hm)

Nicht für alles, was ich mach, hab ich Gottes Segen

Je n'ai pas la bénédiction de Dieu pour tout ce que je fais

Doch geh'n dann an einem Tag meine Lichter aus (Was?)

Mais un jour, mes lumières s'éteindront (Quoi ?)

150K-Grabstein ist gekauft

Une pierre tombale à 150K est achetée

Hörst meine Stimme, bist voll auf Tili

Tu entends ma voix, tu es bourré de Tili

Töne alle Fenster von mei'm neuen Benzer schwarz

J'ai teinté toutes les vitres de mon nouveau Benz en noir

Zieh meine Klinge, bin in dir drinne

Je sors mon couteau, je suis en toi

Töne alle Fenster von mei'm neuen Benzer schwarz

J'ai teinté toutes les vitres de mon nouveau Benz en noir

Und ich hab dafür bezahlt

Et j'ai payé pour ça

Hunderfünfzigtausend-Euro-Grabstein kauf ich mir

Je m'achète une pierre tombale à cent cinquante mille euros

Hörst du? Ich hab dafür bezahlt

Tu entends ? J'ai payé pour ça

Ein'n Hunderfünfzigtausend-Euro-Grabstein, glaub es mir

Une pierre tombale à cent cinquante mille euros, crois-moi

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da, dang

Hörst du? Meine Neun-Millimeter macht bang

Tu entends ? Mon 9 millimètres fait bang

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da, dang

Töne alle Fenster von mei'm neuen Benzer schwarz

J'ai teinté toutes les vitres de mon nouveau Benz en noir

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da, dang

Hörst du? Meine Neun-Millimeter macht bang

Tu entends ? Mon 9 millimètres fait bang

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da, dang

Töne alle Fenster von mei'm neuen Benzer schwarz

J'ai teinté toutes les vitres de mon nouveau Benz en noir

(The Cratez, Hollywood)

Rappers are in danger

Les rappeurs sont en danger

I told my death, my goal's to stay alive, goal's to stay alive

J'ai dit à ma mort, mon but est de rester en vie, mon but est de rester en vie

Bad men don't make no moves

Les méchants ne font pas de mouvements

Until the day I die, live the life of a boss player

Jusqu'au jour de ma mort, je vivrai la vie d'un boss

Rappers are in danger

Les rappeurs sont en danger

The bastard might spin around and try to bury me

Le salaud pourrait se retourner et essayer de m'enterrer

And now you hookers and hoes know how I feel

Et maintenant, vous, les putes et les salopes, vous savez ce que je ressens

Töne alle Fenster von mei'm neuen Benzer schwarz

J'ai teinté toutes les vitres de mon nouveau Benz en noir

Gzuz , Bonez MC - Grabstein

Текст и перевод песни Bonez MC feat. Gzuz - Grabstein

Альбом