Текст и перевод песни Bonez MC feat. Maxwell - Ihr Hobby

Ihr Hobby

Sie mag Hühnchen, sie mag Reis
Übertrieben kleine Nikes
Viele folgen ihr auf Instagram
Sammelt Plüschtiere und Likes
Hat so 'n Typen in der Schweiz
Dass er sie vermisst, ist ihr egal

Und sie wackelt mitm Arsch, sie wackelt mitm Arsch
Mitm Arsch wackeln ist einfach ihr Hobby
Und ich denke mir so: "Was 'n Apparat?!"
Mach die Kamera an, pack ihn in die Story
Wieder ihre ganzen Sachen nicht bezahlt
Kann nicht kochen, aber wackelt mitm Arsch
(Hollywood)

Sie hat nix gelernt, außer twerken
Wabbelt ihre Backen, das ist mehr als nur flirten
Sie leert meinen Bourbon
Zahlt nie für Getränke, erst nerven, dann nörgeln
Sie ist geil, keine Frage, aber geiert nur rum
Kleines Auto und daneben ein noch ein kleinerer Hund
Sie sagt mir, tanzen ist ihr Hobby, schon zum hundertsten Mal
Doch ich weiß, sie hängt an der Stange und muss Schulden bezahlen
Vom Pulver verstrahlt, Solarium, dann Haare bestellen
Sie feiert Silikon und ihren Kragen aus Fell
Guck mal, ihr Briefkasten platzt, voll Inkasso, schon am Amt
Aber egal, sie wackelt mit dem Arsch

Und sie wackelt mitm Arsch, sie wackelt mitm Arsch
Mitm Arsch wackeln ist einfach ihr Hobby
Und ich denke mir so: "Was 'n Apparat?!"
Mach die Kamera an, pack ihn in die Story
Wieder ihre ganzen Sachen nicht bezahlt
Kann nicht kochen, aber wackelt mitm Arsch
Und sie wackelt mitm Arsch, sie wackelt mitm Arsch
Mitm Arsch wackeln ist einfach ihr Hobby
Und ich denke mir so: "Was 'n Apparat?!"
Mach die Kamera an, pack ihn in die Story
Wieder ihre ganzen Sachen nicht bezahlt
Kann nicht kochen, aber wackelt mitm Arsch

TikTok in Hotpants, Lolly im Mund (Jump)
Wäre gern hier jetzt in Hollywood auf Molly mit uns
'Ne kleine Story mit Hund und eine Story mit Bestie
Hashtag, Lifecode: Sonne und Jetski
Ihre Nägel macht sie jede Woche neu
Weil jede zweite Nacht bricht wieder eine ab (Oh shit)
Sie hat Bock auf einen großen, starken Freund
Doch eigentlich geht sie viel lieber in die Stadt (Let's go)
Milchshake bei FiveGuys, Fotos fürs Netz
Wie sie duftet, eine Mischung zwischen Kokos und Sex
Ein bisschen Hyaluron und ihr Ass ist so ist perfekt
Aber kein Botox und ihr Popo ist echt

Und sie wackelt mitm Arsch, sie wackelt mitm Arsch
Mitm Arsch wackeln ist einfach ihr Hobby
Und ich denke mir so: "Was 'n Apparat?!"
Mach die Kamera an, pack ihn in die Story
Wieder ihre ganzen Sachen nicht bezahlt
Kann nicht kochen, aber wackelt mitm Arsch

Sie mag Hühnchen, sie mag Reis
Übertrieben kleine Nikes
Viele folgen ihr auf Instagram
Sammelt Plüschtiere und Likes
Hat so 'n Typen in der Schweiz
Dass er sie vermisst, ist ihr egal

Und sie wackelt mitm Arsch, sie wackelt mitm Arsch
Mitm Arsch wackeln ist einfach ihr Hobby
Und ich denke mir so: "Was 'n Apparat?!"
Mach die Kamera an, pack ihn in die Story
Wieder ihre ganzen Sachen nicht bezahlt
Kann nicht kochen, aber wackelt mitm Arsch

(Huh-uh-ah-ah)

Leur Hobby

Elle aime le poulet, elle aime le riz
Des minuscules Nike exagérées
Beaucoup la suivent sur Instagram
Elle collectionne les peluches et les likes
Elle a un mec en Suisse
Qu'il s'ennuie d'elle, elle s'en fout

Et elle remue son boule, elle remue son boule
Remuer son boule, c'est juste son hobby
Et je me dis : "Quel engin !"
Allume la caméra, mets-le dans la story
Encore une fois, elle n'a pas payé ses affaires
Elle ne sait pas cuisiner, mais elle remue son boule
(Hollywood)

Elle n'a rien appris d'autre que twerker
Elle fait onduler ses fesses, c'est plus que flirter
Elle vide mon Bourbon
Ne paie jamais de boissons, d'abord elle agace, puis elle râle
Elle est bonne, pas de doute, mais elle ne fait que roder
Une petite voiture et à côté un chien encore plus petit
Elle me dit que la danse est son hobby, c'est la centième fois
Mais je sais qu'elle est accro à la pole dance et qu'elle a des dettes à payer
Stone par la poudre, solarium, puis commande de cheveux
Elle adore le silicone et son col en fourrure
Regarde, sa boîte aux lettres explose, pleine de recouvrement de créances, déjà au chômage
Mais peu importe, elle remue son boule

Et elle remue son boule, elle remue son boule
Remuer son boule, c'est juste son hobby
Et je me dis : "Quel engin !"
Allume la caméra, mets-le dans la story
Encore une fois, elle n'a pas payé ses affaires
Elle ne sait pas cuisiner, mais elle remue son boule
Et elle remue son boule, elle remue son boule
Remuer son boule, c'est juste son hobby
Et je me dis : "Quel engin !"
Allume la caméra, mets-le dans la story
Encore une fois, elle n'a pas payé ses affaires
Elle ne sait pas cuisiner, mais elle remue son boule

TikTok en mini-short, sucette à la bouche (Jump)
J'aimerais être ici maintenant à Hollywood sur Molly avec nous
Une petite story avec un chien et une story avec la meilleure amie
Hashtag, Lifecode : soleil et jet ski
Elle refait ses ongles toutes les semaines
Parce qu'une nuit sur deux, il y en a un qui casse (Oh merde)
Elle a envie d'un grand petit ami costaud
Mais en fait, elle préfère aller en ville (Let's go)
Milkshake chez FiveGuys, photos pour le net
Comme elle sent bon, un mélange de noix de coco et de sexe
Un peu d'acide hyaluronique et son cul est parfait
Mais pas de Botox et ses fesses sont vraies

Et elle remue son boule, elle remue son boule
Remuer son boule, c'est juste son hobby
Et je me dis : "Quel engin !"
Allume la caméra, mets-le dans la story
Encore une fois, elle n'a pas payé ses affaires
Elle ne sait pas cuisiner, mais elle remue son boule

Elle aime le poulet, elle aime le riz
Des minuscules Nike exagérées
Beaucoup la suivent sur Instagram
Elle collectionne les peluches et les likes
Elle a un mec en Suisse
Qu'il s'ennuie d'elle, elle s'en fout

Et elle remue son boule, elle remue son boule
Remuer son boule, c'est juste son hobby
Et je me dis : "Quel engin !"
Allume la caméra, mets-le dans la story
Encore une fois, elle n'a pas payé ses affaires
Elle ne sait pas cuisiner, mais elle remue son boule

(Huh-uh-ah-ah)