Текст и перевод песни Bonez MC & Raf Camora - Prophezeit

Prophezeit

Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahr'n (ahh)
Polizei kam mit über 100 Mann
Doch sie fanden nur ein Gramm

Die ganze Welt ist Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top bis in die Favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Werd' überall erkannt, selbst im Café
Okay, du machst Karate
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
Sie fang'n den Krieg an wie Darth Vader
Doch Trän'n verschmieren ihr Make-up
Komplett in Nike, so wie Neymar
Geh und fick dein Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Und dachte lang, es wäre zu spät

Aber alles kam wie prophezeit
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?

Ahh, wo sind sie jetzt? (heh)
Schieben Depression'n in ihr'm Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedroh'n mich im Netz
Ihre Frau'n implantier'n Silikon und woll'n Sex
Werden jeden Tag observiert (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Fragt, "Wirst du mich vergessen?", ich sag', "Schon passiert"
Jetzt reis' ich quer durch Europa
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Sie hab'n uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
Mein Schwanz in ihr'm Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
Das Auto verwanzt

Aber alles kam wie prophezeit
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?

Bloß ein Hype
Bloß ein Hype
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Bloß ein Hype
Bloß ein Hype

Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahr'n
Polizei kam mit über 100 Mann
Doch sie fanden nur ein Gramm

Prophesized

Mhh, ahh
The city becomes a Formula 1 track
They greet us when we drive by (ahh)
Police arrived with over 100 men
But they only found a gram

The whole world is Las Vegas
I'm driving in my TMAX, making that wrmm-wrmm sound
I'm shooting dum-dum bullets, making that top-top-to-top sound, all the way to the favelas
Now, look at this world I'm living in
I'm recognized everywhere, even in a café
Okay, you do karate
But we're always armed like an army
They start wars like Darth Vader
But tears smudge their makeup
Dressed from head to toe in Nike, just like Neymar
Go and fuck your Adidas
What used to be just songs is now a reality
I sing the same thing over and over because I'm living through the same experiences
And for a long time, I thought it was too late

But everything happened just as I predicted
We're on stage, live, in front of millions
Where are all the people who said it was just a fad?
Now, everyone sees that it was worth it
Our name is everywhere, even on a Nike collection
Yes, everything happened just as I predicted
We make music just for the fun of it, we're already rich anyway
Now, everyone sees that it was worth it
Where are all the people who said it was just a fad?

Ahh, where are they now? (heh)
They're depressed and pushing drugs in their Opel Kadetts (hah)
They create fake accounts to threaten me online
Their wives get silicone implants and want to sleep with me
They're being watched every day (blah)
What more do these motherfuckers want from me? (what?)
Even my ex got in touch with me
She asked, "Will you forget about me?" and I said, "That's already happened"
Now, I'm traveling all over Europe
I've got a slice of bread in my toaster
John Lorenz Moser
Bonez will sign your poster
They cursed us, but now it's too late
They're dancing to our music in the disco
My dick is in their mouths, my face is on CDs (ey)
My car is bugged

But everything happened just as I predicted
We're on stage, live, in front of millions
Where are all the people who said it was just a fad?
Now, everyone sees that it was worth it
Our name is everywhere, even on a Nike collection
Yes, everything happened just as I predicted
We make music just for the fun of it, we're already rich anyway
Now, everyone sees that it was worth it
Where are all the people who said it was just a fad?

Just a fad
Just a fad
Where are all the people who said it was just a fad?
Just a fad
Just a fad

The city becomes a Formula 1 track
They greet us when we drive by
Police arrived with over 100 men
But they only found a gram