Bonez MC - Bubble Gum - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bonez MC - Bubble Gum




Bubble Gum
Bubble Gum
Nein, nein, niemals (Niemals)
Non, non, jamais (Jamais)
Kriegst du mich in diese Uniform (Never ever)
Tu ne m'auras jamais dans cet uniforme (Jamais)
Haha (Ja)
Haha (Oui)
Nein (Ey), ich wollte nie ein Bulle sein (Never)
Non (Hé), je n'ai jamais voulu être flic (Jamais)
Weil mit dem Outfit sieht man aus wie so ein Clown (Haha, pow)
Parce qu'avec cette tenue, on ressemble à un clown (Haha, pow)
Nein, ich wollte viel lieber ein Gangster sein (Ein Gangster)
Non, j'ai toujours préféré être un gangster (Un gangster)
Mit so 'nem Benz SL 500 vor mein'm Haus (Brr, ey)
Avec une Mercedes SL 500 devant ma maison (Brr, ey)
Wollte immer schon ein'n Benz vor der Tür
J'ai toujours voulu une Mercedes devant la porte
Heute kauf ich mir den zweiten (Ja)
Aujourd'hui, j'achète la deuxième (Oui)
Denk an alle, Mann, wie denkst du von mir? (Ah)
Tu penses à moi, mec, comment tu me vois? (Ah)
Keiner meiner Jungs ist pleite
Aucun de mes potes n'est fauché
Höchstgradig amüsant (Höchstgradig amüsant)
Extrêmement amusant (Extrêmement amusant)
Hängen in der Sonne und verbrennen Kalorien
On se prélasse au soleil et on brûle des calories
Unser Weed klebt, Baba Bubble Gum (Klebt, Baba Bubble Gum)
Notre herbe colle, Baba Bubble Gum (Colle, Baba Bubble Gum)
Seht das euch alle an (Boh)
Regardez ça, vous tous (Boh)
Nein (Ey), ich wollte nie ein Bulle sein (Never ever)
Non (Hé), je n'ai jamais voulu être flic (Never ever)
Weil mit dem Outfit sieht man aus wie so ein Clown (Haha, pow)
Parce qu'avec cette tenue, on ressemble à un clown (Haha, pow)
Nein, ich wollte viel lieber ein Gangster sein (Ein Gangster)
Non, j'ai toujours préféré être un gangster (Un gangster)
Mit so 'nem Benz SL 500 vor mein'm Haus (Brr, pow)
Avec une Mercedes SL 500 devant ma maison (Brr, pow)
Möchten mich verhaften, wollen, dass ich in den Becher piss
Ils veulent m'arrêter, ils veulent que je pisse dans un gobelet
Aber alleine sind sie heimlich meine Fans (Ah)
Mais en secret, ils sont mes fans (Ah)
Durchsuchen meine Taschen, Mann, ich hab nicht mal ein Messer mit
Ils fouillent mes poches, mec, je n'ai même pas de couteau
Nur Langeweile und sind neidisch auf mein'n Benz, sag mir
Juste de l'ennui et ils sont jaloux de ma Mercedes, dis-moi
Warum sollte ich mein Leben riskier'n
Pourquoi je risquerais ma vie
Und Menschen malträtier'n, die mich nicht interessier'n? (Sag's mir)
Et maltraiter des gens qui ne m'intéressent pas? (Dis-le moi)
Spiel'n Platin Casino, hab die Gegend mit mir
Je joue au Platinum Casino, j'ai la région avec moi
Lass mich vom Bubble Gum teleportier'n (Brrt, ah, pow)
Laisse-moi me téléporter avec le Bubble Gum (Brrt, ah, pow)
Nein (Ey), ich wollte nie ein Bulle sein (Never)
Non (Hé), je n'ai jamais voulu être flic (Never)
Weil mit dem Outfit sieht man aus wie so ein Clown (Haha, pow)
Parce qu'avec cette tenue, on ressemble à un clown (Haha, pow)
Nein, ich wollte viel lieber ein Gangster sein (Ein Gangster)
Non, j'ai toujours préféré être un gangster (Un gangster)
Mit so 'nem Benz SL 500 vor mein'm Haus (Brr, pow, ey)
Avec une Mercedes SL 500 devant ma maison (Brr, pow, ey)
Wir verkaufen auf St. Pauli
On vend sur le St. Pauli
Oder laufen weg vorm Blaulicht, run
Ou on s'enfuit devant les gyrophares, run
Run, run (Myspace exclusive, ja, oh-ja)
Run, run (Myspace exclusive, ja, oh-ja)
Sie wird froh, so wie ein Soli
Elle sera contente, comme un Soli
Bin voll drauf und kau' mein'n Kaugummi, bam, bam, bam
Je suis bourré et je mâche mon chewing-gum, bam, bam, bam





Авторы: John-lorenz Moser, Tim Wilke, David Kraft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.