Текст и перевод песни Bonez MC - Gold in der Fresse

Gold in der Fresse

Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)

Gold in der Fresse, meine Augen blutrot
Lasse mich massieren, fahr′ mein Auto zu stoned
Frisch wie ein Mutterficker fahr' ich durch die Hood, man Dicka
Immer frisch polierte Felgen, weil es tut Not
Bonez, Sprite, Maka und Gras
Meine Joints pur, steck dir mal dein′n Tabak in Arsch
Ey, Nutten machen Patte in 'ner kurzen Lederjacke
Rapper gucken, was ich mache und sie machen's mir nach, ja, heh
Ich bin high, wer bist du? (Hi)
Stehst du mir im Weg, Kugel Blei in dein′n Fuß
Willst du Streit, dann fließt Blut, wir sind immer bereit
Mir so egal, was du im Internet schreibst, 187

Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)

Gangster, ich änder mich nicht
So viele Scheine und kein Ende in Sicht (haha)
Hoffentlich werd ich kein Penner und mach′ Werbeclips für Penny
So wie Sammy Deluxe, Honda Civic
Liegt tief, Digga, Bonez ist der Don (hrr)
Es geht miep-miep, wenn der Roadrunner kommt (miep-miep)
Ich hab da paar Jungs vor der Tür (da)
Die aufpassen, dass uns nix passiert, jaa (haha)
Weil keiner will in' Knast, wie du weißt
Da geh ich doch lieber noch zum Zahnarzt
Deutscher Rap, eine Backpfeife reicht
Und die Menge klatscht, wenn du weinst, rrrh

Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)

Findest du mich geil? Feierst du mein′n Style?
Wärst du gerne auch schon seit Tag eins dabei?
Dann gib mir ein "Oh-oh-oh-oh-oh"
Sag mir, willst du Streit? Holst du Polizei?
Oder willst du Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
Gib mir noch ein "Oh-oh-oh-oh-oh"
Wärst du lieber reich, Hollywood-Life?
Sag mir, nimmst du auch lieber Pommes statt Reis?
Einmal alle "Oh-oh-oh-oh-oh"
Oder bist du wieder high? Stopfst dir was rein?
Immer wieder viel zu wenig Ot für den Preis
Aller letztes "Woah-oh-oh-oh-oh" (ja, ja, ja)

Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (DeeVoe)

"How you like me now?"
"Go deep, when I shot"
"Go deep, when I shot"
"How you like me now?"
"Go deep, when I shot"
(Oh)

De l'or dans la gueule

Ahh, de l'or dans la gueule
Assis avec les gars sur les marches
On bouffe des Chicken Wings, des boissons fraîches
Et toutes les meufs deviennent folles quand je rappe (oh)

De l'or dans la gueule, mes yeux rouges sang
Je me fais masser, conduis ma voiture complètement défoncé
Frais comme un enfoiré je traverse le quartier, mec
Jantes toujours impeccables, c'est primordial
Bonez, Sprite, beuh et weed
Mes joints purs, fous ton tabac dans ton cul
Eh, les putes font des passes en veste en cuir courte
Les rappeurs regardent ce que je fais et me copient, ouais, heh
Je suis high, t'es qui toi ? (Hi)
Tu me bloques le passage, une balle dans ton pied
Tu veux te battre, le sang va couler, on est toujours prêts
Je me fous de ce que tu racontes sur Internet, 187

Ahh, de l'or dans la gueule
Assis avec les gars sur les marches
On bouffe des Chicken Wings, des boissons fraîches
Et toutes les meufs deviennent folles quand je rappe (The Cratez)
Ahh, de l'or dans la gueule
Assis avec les gars sur les marches
On bouffe des Chicken Wings, des boissons fraîches
Et toutes les meufs deviennent folles quand je rappe (oh)

Gangster, je ne change pas
Tellement de billets et ça ne s'arrête pas (haha)
J'espère que je finirai pas clodo à faire des pubs pour Penny
Comme Sammy Deluxe, Honda Civic
Posée au sol, mec, Bonez est le boss (hrr)
Ça fait bip-bip quand le Roadrunner débarque (bip-bip)
J'ai quelques gars devant la porte (là)
Qui veillent à ce qu'il ne nous arrive rien, ouais (haha)
Parce que personne ne veut aller en taule, tu sais bien
Je préfère encore aller chez le dentiste
Le rap allemand, une gifle suffit
Et la foule applaudit quand tu pleures, rrrh

Ahh, de l'or dans la gueule
Assis avec les gars sur les marches
On bouffe des Chicken Wings, des boissons fraîches
Et toutes les meufs deviennent folles quand je rappe (The Cratez)
Ahh, de l'or dans la gueule
Assis avec les gars sur les marches
On bouffe des Chicken Wings, des boissons fraîches
Et toutes les meufs deviennent folles quand je rappe (oh)

Tu me trouves cool ? Tu kiffes mon style ?
T'aurais aimé être là depuis le début ?
Alors fais un "Oh-oh-oh-oh-oh"
Dis-moi, tu veux te battre ? Tu vas appeler les flics ?
Ou tu préfères les vibes Bad-Man-Bonez-Killer ?
Refais un "Oh-oh-oh-oh-oh"
Tu préférerais être riche, Hollywood-Life ?
Dis-moi, tu préfères les frites ou le riz ?
Tout le monde "Oh-oh-oh-oh-oh"
Ou t'es encore high ? Tu te mets quelque chose ?
Toujours trop peu de beuh pour le prix
Dernier "Woah-oh-oh-oh-oh" (ouais, ouais, ouais)

Ahh, de l'or dans la gueule
Assis avec les gars sur les marches
On bouffe des Chicken Wings, des boissons fraîches
Et toutes les meufs deviennent folles quand je rappe (The Cratez)
Ahh, de l'or dans la gueule
Assis avec les gars sur les marches
On bouffe des Chicken Wings, des boissons fraîches
Et toutes les meufs deviennent folles quand je rappe (DeeVoe)

"How you like me now?"
"Go deep, when I shot"
"Go deep, when I shot"
"How you like me now?"
"Go deep, when I shot"
(Oh)