BonezMC - Mein Leben - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BonezMC - Mein Leben




Mein Leben
My life
Fresh guck die Party geht los drück das Pedal auf der fahrt richtung Mond,
Fresh look the party is going on press the pedal on the journey towards the moon,
Spotlight auf mich nix hält mich zurück, von dem weg richtung Glück dieses Game ist verrückt,
Spotlight on me nothing is holding me back, from the path towards happiness this game is crazy,
und mein Leben ist kurz guck ich mach was drauß, raste aus, dreh den Bass auf laut,
and my life is short I'm doing something outside, freaking out, turning the bass on loud,
Lauf auf die Straße und umarme die Welt, ich mach Bares mit Haze und verbrate es schnell
Run out into the street and embrace the world, I'll cash in on Haze and spend it fast
digger pop digger Star lieber Soft oder Hart!? und ich Box meinen Part zieh den Stock aus deim Arsch,
digger pop digger Star prefer Soft or Hard!? and I box my part pull the stick out of your ass,
Hamburger Freak mit ner Kampfhund Fabrik und ich Tanz auf dem Beat Arrogant übern Kiez
Hamburger freak with a fighting dog factory and I dance arrogantly on the beat over the neighborhood
187 meine Liebe, mal die Zahl an die Wand und ich hab keine Angst nimm mein Tag in die hand,
187 my love, put the number on the wall and I'm not afraid take my day in hand,
weil der Weg ist das ziel also Frag nicht wo lang Mein Leben fängt grade erst an
because the path is the goal so don't ask where long My life is just beginning
Das ist mein Leben
This is my life
Mein Leben
My life
Mein Leben (Mein Leben, mein Leben...)
My life (My life, my life...)
Mein Leben
My life
Das bin ich an der Corner und das bin ich im Spotlight
That's me at the Corner and that's me in the spotlight
Schreib meine Geschichte und Rauch mich high, mach mich Frei
Write my story and smoke me high, set me free
Cool, es geht weiter im Takt, schreib meine Rhymes wie ne 1 Auf das Blatt,
Cool, it continues in time, write my rhymes like ne 1 On the sheet,
und sie feiern mich krass für den Style den ich hab, digga Bonez der MC ich habs einfach gemacht,
and they celebrate me crassly for the style I have, digga Bonez the MC i just did it,
Mein Leben Ich hab mir das so ausgesucht und der Sound ist gut,
My life I chose this so much and the sound is good,
Hand schlag, Faust, und Gruß
Hand slap, fist, and greeting
Lauf zufuß, Nikeys Luftsystem,
Run afoot, Nikeys air system,
lust meinem Leben einfach einem Kuss zu geben, ich beweise es euch
just want to give my life a kiss, I'll prove it to you
weil ich weiss jetzt wies läuft werde high von meim Joint und verteile mein Zeug,
because I know now how to run get high by meim Joint and distribute my stuff,
guck ich brauch nur ein Beat und ne Frau die mich Liebt
look I just need a beat and a woman who loves me
und ich lauf Richtung Ziel mit der Faust voller Weed
and I'm running towards the goal with my fist full of weed
187 meine liebe, mal die Zahl an die Wand, voller taten und Drang,
187 my dear, put the number on the wall, full of deeds and urges,
deshalb schlaf ich nicht lang, werde fast jeden tag auf der Straße erkannt,
that's why I don't sleep long, I get recognized on the street almost every day,
Mein Leben fängt grade erst an
My life is just beginning
Das ist mein Leben
This is my life
Mein Leben
My life
Mein Leben (Mein Leben, mein Leben...)
My life (My life, my life...)
Mein Leben.
My life.





Авторы: JOHN-LORENZ MOSER, PER JOERGEN GROTE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.