Текст и перевод песни BonezMC - Mir egal (Überfall)

Mir egal (Überfall)

Ey die Nachbarn hol'n die Cops.
Ich mache weiter nur zum Trotz.
Und folg den Stimmen in meim Kopf.
Mit meinem Finger auf den Knopf.
Ey die Nachbarn hol'n die Cops.(mir egal)
Ich mache weiter nur zum Trotz.(diggah mir egal.)
Und folg den Stimmen in meim Kopf.(Mir egal)
Mit meinem Finger auf dem Knopf. (Überfall)
Überfall
Ey die Nachbarn hol'n die Cops.
Ich mache weiter nur zum Trotz.
Und folg den Stimmen in meim Kopf.
Mit meinem Finger auf den Knopf.
Ey die Nachbarn hol'n die Cops.(mir egal)
Ich mache weiter nur zum Trotz.(diggah mir egal.)
Und folg den Stimmen in meim Kopf.(Mir egal)
Mit meinem Finger auf dem Knopf. (Überfall)
Und sie merkens mir nicht an.
Doch ich bin innerlich am kochen.
Nehm die Sterne in die Hand.
Ich bin total von den Socken.
Und sie sehn' es mir nicht an.
Doch ich bin kalt bis auf die Knochen.
Nehm die Fäden in die Hand.
Alle Schranken stehen offen.
(überfall)
Ey die Nachbarn hol'n die Cops.(mir egal)
Ich mache weiter nur zum Trotz.(diggah mir egal.)
Und folg den Stimmen in meim Kopf.(Mir egal)
Mit meinem Finger auf dem Knopf. (Überfall)
Ey die Nachbarn hol'n die Cops.(mir egal)
Ich mache weiter nur zum Trotz.(diggah mir egal.)
Und folg den Stimmen in meim Kopf.(Mir egal)
Mit meinem Finger auf dem Knopf. (Überfall)

Je m'en fous (Attaque)

Hé, les voisins appellent les flics.
Je continue malgré tout.
Et je suis les voix dans ma tête.
Avec mon doigt sur le bouton.
Hé, les voisins appellent les flics.(je m'en fous)
Je continue malgré tout.(diggah je m'en fous.)
Et je suis les voix dans ma tête.(Je m'en fous)
Avec mon doigt sur le bouton. (Attaque)
Attaque
Hé, les voisins appellent les flics.
Je continue malgré tout.
Et je suis les voix dans ma tête.
Avec mon doigt sur le bouton.
Hé, les voisins appellent les flics.(je m'en fous)
Je continue malgré tout.(diggah je m'en fous.)
Et je suis les voix dans ma tête.(Je m'en fous)
Avec mon doigt sur le bouton. (Attaque)
Et ils ne le remarquent pas.
Mais je suis en train de bouillir à l'intérieur.
Je prends les étoiles dans mes mains.
Je suis totalement déconcerté.
Et ils ne le remarquent pas.
Mais je suis froid jusqu'aux os.
Je prends les fils en main.
Toutes les barrières sont ouvertes.
(attaque)
Hé, les voisins appellent les flics.(je m'en fous)
Je continue malgré tout.(diggah je m'en fous.)
Et je suis les voix dans ma tête.(Je m'en fous)
Avec mon doigt sur le bouton. (Attaque)
Hé, les voisins appellent les flics.(je m'en fous)
Je continue malgré tout.(diggah je m'en fous.)
Et je suis les voix dans ma tête.(Je m'en fous)
Avec mon doigt sur le bouton. (Attaque)