Bonfire - Back to You - перевод текста песни на французский

Back to You - Bonfireперевод на французский




Back to You
Retour vers toi
Another rainy day-
Encore un jour de pluie -
I think I'm gonna run away
Je pense que je vais m'enfuir
This time I'm sure
Cette fois, j'en suis sûr
Another bill to pay –9 to 5 like every day
Encore une facture à payer -9 à 5 comme tous les jours
Workin'hard to be poor
Travailler dur pour être pauvre
I'm tired of walkin'these streets
J'en ai marre de marcher dans ces rues
I'm tired of livin'a lie
J'en ai marre de vivre un mensonge
I'm tired of sleepin'alone
J'en ai marre de dormir seul
I'm tired of wasting my time
J'en ai marre de perdre mon temps
This time I'm sure I'm gonna run away
Cette fois, j'en suis sûr - je vais m'enfuir
I'm comin'back to you
Je reviens vers toi
This time I'm sure I've gotta hit the train
Cette fois, j'en suis sûr - je dois prendre le train
I'm comin'back to you again -
Je reviens vers toi -
Back to you again
Retour vers toi
Another lonely night -
Encore une nuit de solitude -
And just another TV-show
Et juste une autre émission de télévision
Playin'tricks on my mind
Jouant des tours à mon esprit
Another letter to write telling you I miss
Encore une lettre à écrire - te dire que je t'aime
You so how could I be so blind
Alors comment ai-je pu être si aveugle
I'm tired of life without you
J'en ai marre de la vie sans toi
I'm tired of sayin'good-bye
J'en ai marre de dire au revoir
I'm tired of dreaming alone
J'en ai marre de rêver seul
I just wanna be back in your arms
Je veux juste être de nouveau dans tes bras
This time I'm sure I'm gonna run away
Cette fois, j'en suis sûr - je vais m'enfuir
I'm comin'back to you
Je reviens vers toi
This time I'm sure I've gotta hit the train
Cette fois, j'en suis sûr - je dois prendre le train
I'm comin'back to you again -
Je reviens vers toi -
Back to you again
Retour vers toi
I'm tired of walkin'these streets
J'en ai marre de marcher dans ces rues
I'm tired of livin'a lie
J'en ai marre de vivre un mensonge
I'm tired of sleepin'alone
J'en ai marre de dormir seul
I'm tired of wasting my time
J'en ai marre de perdre mon temps
This time I'm sure I'm gonna run away
Cette fois, j'en suis sûr - je vais m'enfuir
I'm comin'back to you
Je reviens vers toi
This time I'm sure I've gotta hit the train
Cette fois, j'en suis sûr - je dois prendre le train
I'm comin'back to you again -
Je reviens vers toi -
Back to you again
Retour vers toi





Авторы: Johann Ziller, Claus Lessman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.