Blink of an Eye - Bonfire перевод на русский

Blink of an Eye

Sometimes I feel
I've been missing out on life
Betting on the wrong horses
So many times, I was on the run
Moving on in circles

Now I know, it's kinda hard to face the truth
All the days you waste in trouble
Will come on back to you

Years go by in the blink of an eye
Another truth that you can't deny
Years go by and I don't know why
We let 'em slip away
Years go by like a day of a fly
No chance you can't turn back time
You say I didn't want it that way

Looking back
Doesn't always ease the soul
It's never too late to say I'm sorry
Sometimes it's hard
In the shaddow of my mind
To find a way to salvation

Now I know I gotta change this heart of mine
'Cause from the cradle to the grave
We all live on borrowed time

Years go by in the blink of an eye
Another truth that you can't deny
Years go by and I don't know why
We let 'em slip away
Years go by like a day of a fly
No chance you can't turn back time
You say I didn't want it that way

Lord I know, yes I know
I need some piece of mind
Begging please, help me please
I'm running out of time, can't you see?

Мгновение ока

Иногда я чувствую,
Что упускаю жизнь,
Делая ставки не на тех лошадей.
Так много раз я был в бегах,
Бежал по кругу.

Теперь я знаю, как трудно смотреть правде в глаза.
Все дни, которые ты тратишь впустую,
Вернутся к тебе.

Годы летят, как мгновение ока,
Еще одна истина, которую ты не можешь отрицать.
Годы летят, и я не знаю, почему
Мы позволяем им ускользать.
Годы пролетают, как день для мухи,
Нет шанса повернуть время вспять.
Ты говоришь, что не хотела этого.

Оглядываясь назад,
Не всегда находишь утешение.
Никогда не поздно сказать: "Прости".
Иногда так сложно
В тени моего разума
Найти путь к спасению.

Теперь я знаю, что должен изменить свое сердце,
Потому что от колыбели до могилы
Мы все живем взаймы у времени.

Годы летят, как мгновение ока,
Еще одна истина, которую ты не можешь отрицать.
Годы летят, и я не знаю, почему
Мы позволяем им ускользать.
Годы пролетают, как день для мухи,
Нет шанса повернуть время вспять.
Ты говоришь, что не хотела этого.

Господи, я знаю, да, я знаю,
Мне нужен покой.
Умоляю, помоги мне, пожалуйста,
У меня заканчивается время, разве ты не видишь?