Текст и перевод песни Bonfire - Down to Atlanta
I
met
you
down
at
Froggy's
bar
Я
встретил
тебя
в
баре
Фрогги.
You
were
selling
drinks
to
me
Ты
продавал
мне
выпивку.
But
the
way
you
smiled
and
the
way
you
talked
Но
то,
как
ты
улыбалась,
и
то,
как
ты
говорила
...
Was
selling
more
to
me
Он
продавал
мне
больше
There
oughta
be
a
law
against
the
way
you
look
Должен
быть
закон
против
того,
как
ты
выглядишь.
'Cause
you're
drivin'
me
insane
Потому
что
ты
сводишь
меня
с
ума
.
There
oughta
be
a
law
against
the
way
you
kiss
Должен
быть
закон,
запрещающий
твои
поцелуи.
And
the
way
you
play
your
games
И
то,
как
ты
играешь
в
свои
игры.
You're
from
Atlanta
- Georgia
Ты
из
Атланты,
штат
Джорджия.
And
Cindy
was
your
name
А
тебя
звали
Синди
Atlanta
- Georgia
Атланта-Джорджия
The
eye
of
a
hurricane
Глаз
урагана
Take
me
down
to
Atlanta
Отвези
меня
в
Атланту.
Take
me
down
little
queen
Возьми
меня
с
собой
маленькая
королева
Take
me
way
down
to
Georgia
Отвези
меня
в
Джорджию.
Take
me
down
southern
dream
Забери
меня
с
собой
Южная
мечта
My
little
Dixie
queen
Моя
маленькая
королева
Дикси
Girl
you
got
me
shakin
Девочка,
ты
заставляешь
меня
дрожать.
Like
a
rollercoaster
ride
Как
на
американских
горках.
I'm
feeling
high
explosive
Я
чувствую
себя
взрывоопасным.
Like
a
keg
of
dynamite
Как
бочонок
динамита.
There
oughta
be
a
law
against
the
South
Должен
быть
закон
против
Юга.
Raisin'
southern
girls
like
you
Изюм
южных
девушек
вроде
тебя.
There
oughta
be
a
law
against
the
law
Должен
быть
закон
против
закона.
Ain't
nothin'
I
can
do
Я
ничего
не
могу
поделать.
Take
me
down
to
Atlanta
Отвези
меня
в
Атланту.
Take
me
down
little
queen
Возьми
меня
с
собой
маленькая
королева
Take
me
way
down
to
Georgia
Отвези
меня
в
Джорджию.
Take
me
down
southern
dream
Забери
меня
с
собой
Южная
мечта
You're
from
Atlanta
- Georgia
Ты
из
Атланты,
штат
Джорджия.
And
Cindy
was
your
name
А
тебя
звали
Синди
Atlanta
- Georgia
Атланта-Джорджия
The
eye
of
a
hurricane
Глаз
урагана
Take
me
down
to
Atlanta
Отвези
меня
в
Атланту.
Take
me
down
little
queen
Возьми
меня
с
собой
маленькая
королева
Take
me
way
down
to
Georgia
Отвези
меня
в
Джорджию.
Take
me
down
southern
dream
Забери
меня
с
собой
Южная
мечта
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johann Ziller, Claus Lessman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.