Lonely Nights - Bonfire перевод на русский

Lonely Nights

Another morning's come
But still it doesn't bring the sun for me
For me
Lying in my bed at night
Feeling like I hold the fight to me
Oh, to me
Can't you see my tears
Even after all these years
Can't you see my pain
I'm crying in the rain

Lonely nights, who-oh
Never gonna make it right, who-oh
I just can't live without you
Without you
Lonely nights, who-oh
Even for you I hurt my pride, who-oh
(You hurt my pride)
I just can't live without you
Without you
Who-oh-oh

I never let my feelings shown
I never thought that you would go from me
Oh, from me
So can't you see my tears
Now I'm living my worst fears
You can't see my pain
Cause my love was all in vain

Одинокие ночи

Ещё одно утро настало,
Но солнце для меня так и не взошло.
Для меня.
Лежу в постели ночью,
Чувствую, как будто веду борьбу в одиночку.
О, в одиночку.
Разве ты не видишь моих слёз,
Даже после всех этих лет?
Разве ты не видишь моей боли?
Я плачу под дождём.

Одинокие ночи, у-у,
Ничего уже не исправить, у-у,
Я просто не могу жить без тебя.
Без тебя.
Одинокие ночи, у-у,
Даже ради тебя я поступился своей гордостью, у-у,
(Поступился своей гордостью)
Я просто не могу жить без тебя.
Без тебя.
У-у-у.

Я никогда не показывал своих чувств,
Я никогда не думал, что ты уйдёшь от меня.
О, от меня.
Так разве ты не видишь моих слёз?
Теперь я живу в своих худших страхах.
Ты не видишь моей боли,
Потому что моя любовь была напрасной.