Mama - Bonfire перевод на французский

Mama

Billy was a young boy
What he cared her first guitar
He was dream about the bigtown
And the known to be a star

Mama was proud to help him
She was proud to watch him plays
But you thin thing Billy someday
Were turn an walk away
Saved by a window when was open all the time
Billy's calling home, by a street phone yard
All she's got it on memories
And has letter on his hands.

It said
Mama don't care, Mama don't you cry
I'm still you little good boy
And I try to get a ride
Mama don't give up,
When believe it's getting tough
Wherever I'll be do I'll be thinking
Thinking about your love

Billy is got a trouble,
He's got dim jump and the spear
No was nobody who reliefe him
The words he has her swear

It was too late to make a phone call
Say Mama help me please
He just drove another letter
Say Mama you're my dream

These is it another long
And she's wait for her little boy
Coming home, to feel so lone
Listen to the radio
It seems the Billy' song

It said

CHORUS

What about love, you gave all this years
You ain't get anything bad,
That's a little chance, to make it on and down
I give you the love of this song
I owe you

CHORUS FINAL DOBLE

Maman

Billy était un jeune garçon
Ce qu'il aimait par-dessus tout, c'était sa guitare
Il rêvait de la grande ville
Et d'être connu comme une star

Maman était fière de l'aider
Elle était fière de le voir jouer
Mais tu penses bien que Billy un jour
S'en irait et s'en irait
Sauvé par une fenêtre qui restait ouverte tout le temps
Billy appelle chez lui, depuis un téléphone public dans la rue
Tout ce qu'elle a, ce sont des souvenirs
Et une lettre dans ses mains.

Elle disait
Maman ne t'inquiète pas, Maman ne pleure pas
Je suis toujours ton petit garçon bien-aimé
Et j'essaie de trouver un moyen de revenir
Maman n'abandonne pas,
Quand tu crois que les choses deviennent difficiles
Où que je sois, je pense
Je pense à ton amour

Billy a des ennuis,
Il a perdu sa route et son âme
Personne ne l'a aidé
Les mots qu'il a jurés

Il était trop tard pour téléphoner
Dire Maman, aide-moi s'il te plaît
Il a juste écrit une autre lettre
Dire Maman, tu es mon rêve

Encore une longue attente
Et elle attend son petit garçon
Revenant à la maison, se sentant si seule
Écoutant la radio
On dirait la chanson de Billy

Elle disait

REFREN

Qu'en est-il de l'amour, que tu as donné toutes ces années
Tu n'as rien eu de mal,
C'est une petite chance, de réussir et de survivre
Je te donne l'amour de cette chanson
Je te le dois

REFREN FINAL DOBLE