Bonfire - Mama - перевод текста песни на русский

Mama - Bonfireперевод на русский




Mama
Мама
Billy was a young boy
Билли был юнцом,
What he cared her first guitar
Обожал свою первую гитару.
He was dream about the bigtown
Он мечтал о большом городе
And the known to be a star
И о том, чтобы стать звездой.
Mama was proud to help him
Мама гордилась, помогая ему,
She was proud to watch him plays
Гордилась, наблюдая за его игрой.
But you thin thing Billy someday
Но она и подумать не могла, что Билли однажды
Were turn an walk away
Развернется и уйдет.
Saved by a window when was open all the time
Спасенный открытым окном, которое всегда было открыто,
Billy's calling home, by a street phone yard
Билли звонит домой из телефонной будки.
All she's got it on memories
У неё остались лишь воспоминания
And has letter on his hands.
И письмо в её руках.
It said
В нем говорится:
Mama don't care, Mama don't you cry
Мама, не волнуйся, мама, не плачь,
I'm still you little good boy
Я все еще твой хороший мальчик,
And I try to get a ride
И я пытаюсь добиться успеха.
Mama don't give up,
Мама, не сдавайся,
When believe it's getting tough
Даже когда становится тяжело.
Wherever I'll be do I'll be thinking
Где бы я ни был, я буду думать
Thinking about your love
Думать о твоей любви.
Billy is got a trouble,
У Билли неприятности,
He's got dim jump and the spear
Он в отчаянии и растерян.
No was nobody who reliefe him
Никто не смог ему помочь,
The words he has her swear
Слова, которые он дал, были нарушены.
It was too late to make a phone call
Было слишком поздно звонить,
Say Mama help me please
Говорить: "Мама, помоги мне, пожалуйста".
He just drove another letter
Он просто написал еще одно письмо,
Say Mama you're my dream
В котором говорилось: "Мама, ты моя мечта".
These is it another long
Прошло много времени,
And she's wait for her little boy
И она ждет своего мальчика,
Coming home, to feel so lone
Который вернется домой, чувствуя себя таким одиноким.
Listen to the radio
Слушает радио,
It seems the Billy' song
Кажется, это песня Билли.
It said
В ней поется:
CHORUS
ПРИПЕВ
What about love, you gave all this years
Что насчет любви, которую ты дарила все эти годы?
You ain't get anything bad,
Ты не получила ничего плохого,
That's a little chance, to make it on and down
Это небольшой шанс добиться успеха.
I give you the love of this song
Я дарю тебе любовь этой песни.
I owe you
Я в долгу перед тобой.
CHORUS FINAL DOBLE
ПРИПЕВ ДВАЖДЫ





Авторы: Johann Ziller, Claus Lessman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.