Bonfire - Refugee of Fate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bonfire - Refugee of Fate




Refugee of Fate
Réfugié du destin
There was a time
Il fut un temps
I couldn't sleep without my prayers
je ne pouvais pas dormir sans mes prières
Give me a sign
Donne-moi un signe
Why do I feel so damn lonely - so lonely?
Pourquoi me sens-je si terriblement seul - si seul ?
Heaven give me peace
Ciel, donne-moi la paix
I feel lonely - so lonely
Je me sens seul - si seul
Heaven help me please
Ciel, aide-moi s'il te plaît
Where am I going?
vais-je ?
Who can show me?
Qui peut me le montrer ?
How will I know it?
Comment le saurai-je ?
Cause I'm just a refugee of fate
Parce que je ne suis qu'un réfugié du destin
I'm a refugee of fate
Je suis un réfugié du destin
Catch my soul
Attrape mon âme
The leaves are falling from the trees
Les feuilles tombent des arbres
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Because my heart is weeping lonely - so lonely
Parce que mon cœur pleure de solitude - si seul
If I could turn back time
Si je pouvais remonter le temps
I feel lonely - so lonely
Je me sens seul - si seul
Just waiting for a sign
J'attends juste un signe
Where am I going?
vais-je ?
Who can show me?
Qui peut me le montrer ?
How will I know it?
Comment le saurai-je ?
Tell me before it is too late
Dis-le moi avant qu'il ne soit trop tard
Where am I going?
vais-je ?
Who can show me?
Qui peut me le montrer ?
How will I know it?
Comment le saurai-je ?
Cause I'm just a refugee of fate
Parce que je ne suis qu'un réfugié du destin
I'm a refugee of fate
Je suis un réfugié du destin
Where am I going?
vais-je ?
Who can show me?
Qui peut me le montrer ?
How will I know it?
Comment le saurai-je ?
Tell me before it is too late
Dis-le moi avant qu'il ne soit trop tard
Where am I going?
vais-je ?
Who can show me?
Qui peut me le montrer ?
How will I know it?
Comment le saurai-je ?
Cause I'm just a refugee of fate
Parce que je ne suis qu'un réfugié du destin
Where am I going?
vais-je ?
Who can show me?
Qui peut me le montrer ?
How will I know it?
Comment le saurai-je ?
Cause I'm just a refugee of fate
Parce que je ne suis qu'un réfugié du destin
Refugee of fate
Réfugié du destin





Авторы: Johann Ziller, Claus Lessman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.