Текст и перевод песни Bonfire - Thumbs Up for Europe

Thumbs Up for Europe

There's a new kind of challenge
It's colours are gold and blue
It's got a circle of stars
Shining for me and you

Let's all give it a shot
Ready or not
It's our destiny

Human blood is one colour
So let's make history

It's just a little step
In mankindís dream
One world united - in liberty

CHORUS
Thumbs up for Europe
Thumbs up for Europe
Thumbs up for Europe - you and me
Thumbs up Germany

So just say what you mean
And mean what you say - or shut up
It takes a whole lot of courage
To kill all your &quotifs" and &quotbuts"

I don't say that it's easy
We gotta be tough
So c'mon everybody - we're kickin' off

CHORUS

Pouce en l'air pour l'Europe

Il y a un nouveau type de défi
Ses couleurs sont or et bleu
Il a un cercle d'étoiles
Brillant pour toi et moi

Donnons-lui tous un coup
Prêt ou pas
C'est notre destin

Le sang humain est d'une seule couleur
Alors faisons de l'histoire

Ce n'est qu'un petit pas
Dans le rêve de l'humanité
Un monde uni - en liberté

REFREN
Pouce en l'air pour l'Europe
Pouce en l'air pour l'Europe
Pouce en l'air pour l'Europe - toi et moi
Pouce en l'air pour l'Allemagne

Alors dis juste ce que tu penses
Et pense ce que tu dis - ou tais-toi
Il faut beaucoup de courage
Pour tuer tous tes «si» et tes «mais»

Je ne dis pas que c'est facile
On doit être fort
Alors allez tous - on démarre

REFREN