Текст и перевод песни Bonga Kuenda - Diakandumba

Diakandumba

Bonga - Diakandumba

Eu - é diakandumba - eu - é
E nu ilumba
Xalenu ku kuijia
Oh kitade ia nguene
Gasta bem.

Eu - é diakandumba - eu - é

Gosta ximbuilado
Fuba peneirada
Kiabos kia vimba
Mesa kiambote.

Eu - é diakandumba - eu - é

Oh muade ua tula
Oh vinho male
U xala raivado
Kitade uabu - eu
Eu - é diakandumba - eu - é

Majandende queimou
Olo nuha
Vizinha uá monó
Sonhi ua bixila. (Kubata)

Eu - é diakandumba - eu - é

N'gazuela n'go Ku n'gui xinguele manhenu
Ora mole - mole
Ora rijo - duro
Dia kandumba - pé - kia

Дьякандумба

Bonga - Дьякандумба

Я - это дьякандумба - я - это
И твоя нежность
Увидимся на кухне
О, твоя красота
Хорошо тратится.

Я - это дьякандумба - я - это

Люблю шимбуладу (блюдо из кукурузной муки)
Просеянную муку
Киабуш из рыбы
Хороший стол.

Я - это дьякандумба - я - это

О, девушка, которая налила
О, плохое вино
Ты останешься расстроенной
Твоя красота - я
Я - это дьякандумба - я - это

Мажанденде сгорел (вид рыбы)
Голый орех
Соседка увидела
Сон, который она видела. (Жениться)

Я - это дьякандумба - я - это

В кастрюле я буду варить для тебя кукурузную кашу
Иногда мягко - мягко
Иногда жестко - твердо
Дьякандумба - нога - чья.