Bongeziwe Mabandla - noba bangathini - перевод текста песни на немецкий

noba bangathini - Bongeziwe Mabandlaперевод на немецкий




noba bangathini
Was auch immer sie tun
Noba bangathini thini
Was auch immer sie tun, du
Thina sadalelwa ukuba kunye
Wir sind dafür geschaffen, zusammen zu sein
Andi andikwazi uyicacisa
Ich kann es nicht erklären
Indlela endiva ngayo
Die Art, wie ich fühle
Kodwa noba bangathini thini
Aber was auch immer sie tun, du
Luthando lwenyani olu
Diese wahre Liebe
Makungabikho nto
Es soll nichts geben
Eyophinde isahlule
Das uns wieder trennt
Ndincame konke ebendinako
Ich gab alles, was ich hatte
Ndakhetha ukuba nawe
Ich wählte, bei dir zu sein
Ngoba xa ndihleli nawe
Denn wenn ich bei dir bin
Liyama ilizwe lami
Wird meine Welt still
Ndibe semoyeni
Bin ich in der Luft
Ndonyuke ndifike phezulu
Steige auf und erreiche die Höhe
Ewe (Ewe) Ewe (Ewe)
Ja (Ja) Ja (Ja)
Ndifuna (Ewe) wena uhlale (Ewe)
Ich will (Ja) dass du bleibst (Ja)
Ewe (Ewe) Ewe (Ewe)
Ja (Ja) Ja (Ja)
Ungaze (Ewe) uphinde uhambe (Ewe)
Dass du (Ja) nie wieder gehst (Ja)
Uthi xa ukhala (Ndilile, Ndilile)
Wenn du weinst (Ich bin still, Ich bin still)
Uthi xa ukhala
Wenn du weinst
Uthi xa ukhala
Wenn du weinst
Kukhala mna
Weine ich
Intlungu yakho yonke
All deine Schmerzen
Ndiyiva ngaphakathi
Fühle ich tief in mir
Uthi xa uvuya
Wenn du fröhlich bist
Ndivuye nam
Bin ich fröhlich mit dir
Mna ndilapho
Ich bin dort
Aph' ukhoyo
Wo du bist
Zingaphi imini
Wie viele Tage
Sihleli sobabini
Sitzen wir zu zweit
Sithembisan' ukuba
Wir versprechen
Izinto zokulunga
Dass die Dinge gut werden
Namhlanje nd'fun' uyazi
Heute möchte ich, dass du weißt
Lo min' ideyafika
Dass dieser Tag gekommen ist
Thand' uthanda wena
Dass du liebst
Thand' uthandwa nguwe
Und geliebt wirst
Hlala nami kuze
Bleib bei mir bis
Kube ngunaphakade
Es ewig ist
Hlala nami kude
Bleib bei mir bis
Kube ngunaphakade
Es ewig ist
Ndijonge ngamehlo
Ich schaue mit meinen Augen
Ngamehlo akho Amahle
Mit deinen schönen Augen
Ndifuna ukuba nawe
Ich will bei dir sein
Nawe, nawe, nawe
Mit dir, mit dir, mit dir
Ndifuna ukuba nawe
Ich will bei dir sein
Nawe, nawe, nawe
Mit dir, mit dir, mit dir
That's it
Das ist es
A little bit better, I thought
Ein bisschen besser, dachte ich
Can I do another one?
Kann ich noch einen machen?





Авторы: Bongeziwe Mabandla, Tiago Correia-paulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.