Текст и перевод песни Bongi Mvuyana - Dopamine
My
eyes
have
turned
so
green
Мои
глаза
стали
такими
зелёными
My
pastures
have
given
life
to...
Мои
пастбища
дали
жизнь...
Dreams
of
evergreen
Мечтам
о
вечной
зелени
Breathe
life
into
the
morning,
into
the
morning
Вдохни
жизнь
в
утро,
в
утро
Streams
of
emeraldine
Потоки
изумруда
Bring
life
into
the
morning,
into
the
morning
Приносят
жизнь
в
утро,
в
утро
Bleeding,
bludgeoning,
receding
Кровоточа,
избивая,
отступая
I
give,
you
win
my
sleep
Я
отдаю,
ты
выигрываешь
мой
сон
In
my
slumber
our
worlds
collide
В
моей
дремоте
наши
миры
сталкиваются
Denied
all
the
things
I
wanted
Лишена
всего,
чего
хотела
All
the
things
I've
given
Всего,
что
я
отдала
Love
show
me
what
I
must
give
Любовь,
покажи
мне,
что
я
должна
отдать
To
make
you
stay
here
with
me
Чтобы
ты
остался
здесь
со
мной
Far
is
no
good
to
the
closeness
I
crave
Даль
не
годится
для
близости,
которой
я
жажду
We
can
never
be
more
than
breathe
Мы
не
можем
быть
больше,
чем
дыхание
To
a
memory
that
fears
no
death
Для
памяти,
которая
не
боится
смерти
Whispers
hold
on
to
skirting
boards
Шепот
цепляется
за
плинтусы
Lest
they
speak
what
they
can't
afford
Чтобы
не
сказать
то,
что
не
могут
себе
позволить
Those
great
walls
with
big
ears
to
hoard
Эти
великие
стены
с
большими
ушами,
чтобы
копить
Every
node
is
a
well
for
those
odes
that
once
wished
you
well
Каждый
узел
- колодец
для
тех
од,
что
когда-то
желали
тебе
добра
And
all
the
errors
were
once
fortunes
И
все
ошибки
когда-то
были
удачей
That
reigned
supreme
in
a
world
where
we
feasted
on
subtleties
Которая
царила
в
мире,
где
мы
пировали
на
тонкостях
Where
we
feasted
on
Dopamine
Где
мы
пировали
на
дофамине
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bongi Mvuyana, Tiago Correia-paulo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.