Verde - Bongi перевод на немецкий

Verde

Ho una canzone eccezionale
Ma a te la musica non basta
Sei la leggerezza in un castello
Finita a caso dentro un libro, dai, lo leggo
E mi hai lasciato con la copertina
Sembri un vinile raro di altri tempi
Io invece ho il vizio di volere tutto
E tu sei tutto il contrario di tutto, sei
Sei l'innocenza che strappa le ossa
Sei la cultura nata popolare
La principessa con la tuta Kappa
Un party techno dentro alla balera
Nella mia testa stai ancora gridando
Chissà i vicini come il pezzo di Salmo

E la mattina è un traffico di occhi
Cammino a luci spente
Con il tuo nome scritto sulla verde
Intorno chiudono le portе
Tu aprivi le tue gambe
Sono in ritardo solo pеr starti distante
Gigante rossa, non vedo niente
Solo il tuo nome scritto sulla verde
Se nello spazio chiudono le porte
Respiro la tua pelle
Sono qui fuori solo per starti distante

Ho una canzone eccezionale
Ma la mia musica ti stanca
Io devo dire sei più bella
Quando c'è nebbia cadi nuda sulla bocca
Ti vedo nelle mie radici
Me lo ricordi solo dal tuo sguardo
Con quell'accento pieno di cornici
Che faccio a gara sempre per riempirle
Nella mia mente ti vedo gridare
Ho chiuso i vetri, non ti preoccupare

E la mattina è un traffico di occhi
Cammino a luci spente
Che poi il tuo nome scritto sulla verde
Intorno chiudono le porte
Tu aprivi le tue gambe
Sono in ritardo solo per starti distante
Gigante rossa, non vedo niente
Solo il tuo nome scritto sulla verde
Se nello spazio chiudono le porte
Respiro la tua pelle
Sono qui fuori solo per starti distante

È un traffico di occhi
Cammino a luci spente
Con il tuo nome scritto sulla verde
Intorno chiudono le porte
Tu aprivi le tue gambe
Sono in ritardo solo per starti distante
Gigante rossa, non vedo niente
Che poi il tuo nome scritto sulla verde
Se nello spazio chiudono le porte
Respiro la tua pelle
Sono qui fuori solo per starti distante

Grün

Ich habe ein außergewöhnliches Lied
Aber dir reicht die Musik nicht
Du bist die Leichtigkeit in einer Burg
Zufällig in einem Buch gelandet, komm, ich lese es
Und du hast mich mit dem Cover zurückgelassen
Du bist wie eine seltene Schallplatte aus alten Zeiten
Ich habe die Angewohnheit, alles zu wollen
Und du bist das Gegenteil von allem, du bist
Du bist die Unschuld, die die Knochen bricht
Du bist die Kultur, die aus dem Volk entstand
Die Prinzessin im Kappa-Trainingsanzug
Eine Technoparty in der Dorfdisco
In meinem Kopf schreist du immer noch
Wer weiß, vielleicht wie der Nachbar bei Salmos Lied

Und der Morgen ist ein Gewimmel von Blicken
Ich laufe mit ausgeschalteten Lichtern
Mit deinem Namen auf das Grün geschrieben
Um mich herum schließen sich die Türen
Du öffnest deine Beine
Ich bin zu spät, nur um dir fern zu bleiben
Roter Riese, ich sehe nichts
Nur deinen Namen auf das Grün geschrieben
Wenn im Weltraum die Türen sich schließen
Atme ich deine Haut ein
Ich bin hier draußen, nur um dir fern zu bleiben

Ich habe ein außergewöhnliches Lied
Aber meine Musik ermüdet dich
Ich muss sagen, du bist schöner
Wenn Nebel ist und du nackt auf den Mund fällst
Ich sehe dich in meinen Wurzeln
Ich erinnere mich nur durch deinen Blick
Mit diesem Akzent voller Bilderrahmen
Und ich renne immer, um sie zu füllen
In meinem Kopf sehe ich dich schreien
Ich habe die Scheiben geschlossen, mach dir keine Sorgen

Und der Morgen ist ein Gewimmel von Blicken
Ich laufe mit ausgeschalteten Lichtern
Denn dein Name steht auf das Grün geschrieben
Um mich herum schließen sich die Türen
Du öffnest deine Beine
Ich bin zu spät, nur um dir fern zu bleiben
Roter Riese, ich sehe nichts
Nur deinen Namen auf das Grün geschrieben
Wenn im Weltraum die Türen sich schließen
Atme ich deine Haut ein
Ich bin hier draußen, nur um dir fern zu bleiben

Es ist ein Gewimmel von Blicken
Ich laufe mit ausgeschalteten Lichtern
Mit deinem Namen auf das Grün geschrieben
Um mich herum schließen sich die Türen
Du öffnest deine Beine
Ich bin zu spät, nur um dir fern zu bleiben
Roter Riese, ich sehe nichts
Denn dein Name steht auf das Grün geschrieben
Wenn im Weltraum die Türen sich schließen
Atme ich deine Haut ein
Ich bin hier draußen, nur um dir fern zu bleiben