Текст и перевод песни Bongo Botrako - Libre

Libre

Voy sin antena, sin reloj
Voy buscando viento a favor
Sin patrón sin tripulante, con veleta por timón
Un segundo para amarte y el tiempo se me olvidó

En este rincón del mundo siempre tuerce el rumbo
Y es más fácil darse cuenta que estás vivo, aprender de lo vivido

Yo quiero sentir que el viento me acompaña al caminar
Quiero descubrirte sueños que no pude recordar
Yo quiero volar mucho más allá, emprender el vuelo sin dudar
Yo quiero ser libre, yo quiero creer que aún es posible

No, hoy no necesito sol
No, hoy la luna dio calor
Sueño con viajar tan lejos, con poder alzar tu voz
Explicarte algun secreto, regalarte esta canción

Y poder curar el mundo en solo un segundo
Y vivir improvisando aquel camino, dibujándolo contigo

Yo quiero sentir que el viento me acompaña al caminar
Quiero descubrirte sueños que no pude recordar
Yo quiero volar mucho más allá, emprender el vuelo sin dudar
Yo quiero ser libre, yo quiero creer que aún es posible

Свободный

Плыву без антенны, без часов
Ищу попутный ветер
Без капитана, без команды, с флюгером вместо руля
Секунда, чтобы полюбить тебя, и время ускользнуло от меня

В этом уголке мира все время теряю путь
И проще понять, что ты жив, извлекая уроки из прошлого

Я хочу чувствовать, что ветер сопровождает меня в пути
Хочу открыть в себе мечты, которые не смог вспомнить
Я хочу летать далеко-далеко, взмыть ввысь без сомнений
Я хочу быть свободным, я хочу верить, что это еще возможно

Нет, сегодня мне не нужно солнце
Нет, сегодня тепло дала луна
Мечтаю путешествовать далеко-далеко, поднять твой голос
Раскрыть тебе секрет, подарить тебе эту песню

И исцелить мир за секунду
И жить, импровизируя на этом пути, рисуя его с тобой

Я хочу чувствовать, что ветер сопровождает меня в пути
Хочу открыть в себе мечты, которые не смог вспомнить
Я хочу летать далеко-далеко, взмыть ввысь без сомнений
Я хочу быть свободным, я хочу верить, что это еще возможно