One love - Bongo Botrako перевод на немецкий

One love

El imperio de la muerte, el imperio de tu suerte
El imperio de la guerra va a volarte la cabeza
El imperio que tortura, el imperio la amargura
Venga juega esta partida, que total ya está perdida
Que total ya está perdida, ya está perdida

One love
Eso es lo que yo más deseo
One love
Cuando la gente ya no vive indiferente
One love
Vuela que vuela chispirriando al mundo entero
One love

Como vuelan nuestros padres volarán también sus hijos
Paso en falso en el camino, otro desaparecido
Como vuela nuestra fuerza vuelan alto las ideas
Pa los sueños no hay frontera, haz amor y no la guerra
Haz amor y no la guerra, y no la guerra

One love
Eso es lo que yo más deseo
One love
Cuando la gente ya no vive indiferente
One love
Vuela que vuela chispirriando al mundo entero
One love

Eine Liebe

Das Reich des Todes, das Reich deines Schicksals,
Das Reich des Krieges wird dir den Kopf wegblasen.
Das Reich, das foltert, das Reich der Bitterkeit,
Komm, spiel dieses Spiel, es ist sowieso schon verloren,
Es ist sowieso schon verloren, schon verloren.

Eine Liebe,
Das ist, was ich mir am meisten wünsche.
Eine Liebe,
Wenn die Leute nicht mehr gleichgültig leben.
Eine Liebe,
Fliegt und sprüht Funken in die ganze Welt.
Eine Liebe.

Wie unsere Eltern flogen, werden auch ihre Kinder fliegen.
Ein Fehltritt auf dem Weg, ein weiterer Verschwundener.
Wie unsere Kraft fliegt, fliegen die Ideen hoch.
Für Träume gibt es keine Grenzen, mach Liebe und keinen Krieg,
Mach Liebe und keinen Krieg, und keinen Krieg.

Eine Liebe,
Das ist, was ich mir am meisten wünsche.
Eine Liebe,
Wenn die Leute nicht mehr gleichgültig leben.
Eine Liebe,
Fliegt und sprüht Funken in die ganze Welt.
Eine Liebe.