Hesus - Bongor перевод на немецкий

Hesus

Bu-ra-pa-bu-va
Ha-ha-ha-ha

Stipi-stoppolunk, baszki? Na, szervusz!
A nevem Hesus (tyű-tyű)
Ha nem vigyázol, lehúz
Faszi, ez Zastava nem Lexus
Ha a végsebesség 120, az más luxus
Mondjuk rajtad is van plusz 20, az mínusz 10, de fuck it
Csak basztatlak, pattanj be dagi, olyan páleszom van, vakít!
Na beszállsz, vagy mi lesz? Mit téped az idegem?
Má' hidegebb idebenn. Berakod a valagad? Há?
Vagy várunk még valakit?

Na, végre, nézd meg milyen készlet
Ha késztetést érzel, tépjed, ne szégyelld!
Egyszer van szülinapom, érted
Gratulájjá', kérlek
Bazzeg, igyad ezt a mérget!
Az életkorom kérdéses, de vénséges
Kábé' húszmillió fényéves
Különben 25! 5? 6? Huszon-, mi?
15, 86 annyira mindegy, érdekli érted a faszomat, na
Eddig hoztalak, szevasz!

Ugyan már csak osztalak, te meg itt rögtön beszarsz
Én egy rendes fickó vagyok amúgy. Miért, nem?
Nincs velem semmi baj, csak azért mer'
Nem bírok ezekkel egy légtérbe'? Áh, bele se kezdek, áh
Ugyan nézd ezt: mintha
Be lennél oltva jellem ellen, az elméd terjedelme
Hogy eltévedsz egy hídon, hogyha nem terelnek
Jaj, de szeretjük kívülről nézni a lépteinket
A kirakatüvegből visszatükröződő képeinket
Mé' van, hogy mindegyik öntelt

Mé' van, hogy épp ami van, annál több kell?
Az éhen maradt vágyaitok etetitek köddel!
Hallgatok inkább, tudom a leckét
A pofám valahogy bevonzza a pengét
Szeretem egy kicsit (cupp-cupp) baszogtatni a parazsat
Ez a gyengém
Vagyok, aki vagyok, mitől lettem ilyen konok?
Kinek kellenek okok, ha van heroinotok
Úgyis, beledöglök ebbe vagy abba, úgy hébe-hóba
A nukleáris nintendóba, vagy a bármiről hihető jóba

A levegőnek mondott mérgezőgázba, vagy a gázszolgáltatásba
A hibátlan, fantáziátlan, apátiába, vagy az agresszióba!
De te legyél ezoterikus-kus!
Szokj le a cigiről, minden reggel fuss-fuss!
Vallásalapító, vagy pornósztár
Vagy vadat terelő juhász Londonnál
És ha nem lettél az, akinek kéne (hopp-hopp)
Dögölj bele a közvéleménybe
Cseréld háztartási gépre az ürességed
Fitogtasd a 10 éves osztálytalálkozón az alapműveltséged

Soha ki ne essetek a szerepekből! Na, miért?
Mert marad a kötél kényszeretekből!
Ha szórnék egy kis acidot a vízellátó rendszerbe (ha-ha-ha)
Lefolynátok az egó-lefolyón egyszerre! (He)

Hesus

Bu-ra-pa-bu-va
Ha-ha-ha-ha

Stipi-stopp, verdammt? Na, servus!
Mein Name ist Hesus (tyű-tyű)
Wenn du nicht aufpasst, zieh ich dich ab
Alter, das ist ein Zastava, kein Lexus
Wenn die Höchstgeschwindigkeit 120 ist, ist das anderer Luxus
Obwohl, du hast auch plus 20, das sind minus 10, aber scheiß drauf
Ich verarsch dich nur, steig ein, Dicke, ich hab so einen Schnaps, der blendet!
Na, steigst du ein oder was? Was reißt du mir die Nerven?
Hier drin ist es schon kälter. Bewegst du deinen Arsch rein? Hä?
Oder warten wir noch auf jemanden?

Na, endlich, schau dir mal den Vorrat an
Wenn du Lust hast, reiß es auf, schäm dich nicht!
Ich hab nur einmal Geburtstag, verstehst du
Gratuliere mir, bitte
Verdammt, trink dieses Gift!
Mein Alter ist fraglich, aber uralt
Ungefähr zwanzig Millionen Lichtjahre
Ansonsten 25! 5? 6? Zwanzig-, was?
15, 86, ist doch egal, interessiert doch meinen Schwanz, na
Bis hierher hab ich dich gebracht, tschüss!

Ach, ich verarsch dich doch nur, und du machst dir gleich in die Hose
Ich bin eigentlich ein netter Kerl. Oder nicht?
Mit mir ist alles in Ordnung, nur weil
ich es nicht ertrage, mit solchen in einem Raum zu sein? Ach, ich fang gar nicht erst an, ach
Schau dir das an: als ob
du gegen Charakter geimpft wärst, der Umfang deines Verstandes
dass du dich auf einer Brücke verirrst, wenn man dich nicht leitet
Oh, wie wir es lieben, unsere Schritte von außen zu betrachten
unsere Spiegelbilder im Schaufenster
Warum ist jeder eingebildet

Warum muss man immer mehr haben, als man hat?
Ihr füttert eure ausgehungerten Begierden mit Nebel!
Ich bin lieber still, ich kenne meine Lektion
Mein Mund zieht irgendwie Klingen an
Ich mag es ein bisschen (cupp-cupp), die Glut zu schüren
Das ist meine Schwäche
Ich bin, wer ich bin, was hat mich so stur gemacht?
Wer braucht schon Gründe, wenn ihr Heroin habt
So oder so, ich krepier daran oder daran, so ab und zu
am nuklearen Nintendo oder an irgendwas, das glaubhaft gut ist

Am Giftgas, das man Luft nennt, oder an der Gasversorgung
An der makellosen, fantasielosen Apathie oder an der Aggression!
Aber sei du esoterisch-kus!
Hör auf zu rauchen, lauf jeden Morgen, lauf-lauf!
Religionsgründer oder Pornostar
oder wilder Hirte bei London
Und wenn du nicht das geworden bist, was du sein solltest (hopp-hopp)
dann geh an der öffentlichen Meinung zugrunde
Tausch deine Leere gegen Haushaltsgeräte
Gib beim 10-jährigen Klassentreffen mit deiner Allgemeinbildung an

Fallt niemals aus euren Rollen! Na, warum?
Weil euch sonst der Strick eurer Zwänge bleibt!
Wenn ich ein bisschen Acid ins Wasserversorgungssystem kippen würde (ha-ha-ha)
würdet ihr alle auf einmal im Ego-Abfluss runterlaufen! (He)