Текст и перевод песни Bongor - OXIGÉNHIÁNY

OXIGÉNHIÁNY

Ja ja ja
Ja ja ja
Már emlékszem itt már jártam
Már a múltkor sem hittem a lélekvándorlásban (Nem)
Mind egyek vagyunk csak azt nem tudtam, hogy kikkel
Mi vagyunk Buddha meg Jézus, de mi vagyunk Sztálin meg Hitler
Végülis hallod a legjobbkor haltam meg persze
Mert a legjobb rapperek úgyis mind halottak nemde?
Megválaszolatlan mailek, átutalatlan pénzek
Bekaphatjátok a halott kémes prémet huhh
Utolsó táncom funeral sztriptíz
Forró a testem bébi a hamvasztó izzik
Mi marad utánam (nem sok)
Ki mit visz
Vehettek a kártyámról egy Ignist (vumm)
Nem volt más csak a meló, meló, meló
Új track, új klip, új teló, teló, teló
Nem is vettem fel nekem sose jó (nem nem)
De most a világ összes ideje az enyém tesó

Most minden szép vidám-dám-dám
Ez csak az oxigénhiány ájjáj
De már semmi se fáj-áj-áj
Csak az, hogy így már nem haragszol rám rám rám
Most minden szép vidám-dám-dám
Ez csak az oxigénhiány ájjáj
De már semmi se fáj ájjáj
Csak az, hogy így már nem haragszol rám rám rám

Már egy jobb helyen vagyok
Mondják majd a sajtón
Nem tűnik sokkal jobb helynek
Itt fekszem a padlón
Neked jöttem egy húszassal tudom, hogy bosszant nem kapod vissza
De halottról jót vagy rosszat
Eddig is tudtam, hogy ilyen felesleges dolgok emésztenek fel
És hogy miért nem vagyok boldog (boldog)
Csak én menthettem volna meg önmagam
De ez cseppet sem enyhít mert úgy látszik hogy
Pont ezért soha soha nem tettem semmit sem
Most úgy szeretek mindent mint gyerekként
Nincs cselekmény, nincsen cselekmény
Már semmi nem üthet ki balul ez a szerencsénk
Ki-ki a saját halálán tanul ez is eredmény
Pont mikor már lehetett volna
Meghalnék a csókodért, szülinapi torta
Gyújtsatok gyertyát, most már mindent értek
Most hogy meghaltam végre élek

Most minden szép vidám-dám-dám
Ez csak az oxigénhiány ájjáj
De már semmi se fáj ájjáj
Csak az hogy így már nem haragszol rám rám rám
Most minden szép vidám-dám-dám
Ez csak az oxigénhiány ájjáj
De már semmi se fáj ájjáj
Csak az hogy így már nem haragszol rám

Utolsó táncom funeral sztriptíz
Forró a testem bébi a hamvasztó izzik
Megválaszolatlan mailek, átutalatlan pénzek
Bekaphatjátok a halott kémes brémet

Mind egyek vagyunk csak azt nem tudtam, hogy kikkel
Mi vagyunk Buddha meg Jézus
De mi vagyunk Sztálin és Hitler
Mi marad utánam hát nem sok
Ki mit visz
Vegyetek a kártyámról egy Ignist

OXYGEN SHORTAGE

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Now I remember, I've been here before
Last time I didn't believe in reincarnation (No)
We are all one, I just didn't know who with
We are Buddha and Jesus, but we are also Stalin and Hitler
After all, you see, I died at the best time, right?
Because the best rappers are all dead, aren't they?
Unanswered emails, unwired money
You can get the dead spy fur, huh
My last dance, a funeral striptease
My body is hot baby, the crematorium is burning
What's left of me (not much)
Who takes what
You can buy an Ignis with my card (vumm)
There was nothing but work, work, work
New track, new clip, new phone, phone, phone
I never picked up, it was never right for me (no no)
But now all the time in the world is mine, bro

Now everything is beautiful, happy-happy-happy
This is just oxygen shortage, ouch
But nothing hurts anymore, ouch-ouch-ouch
Except that you're not mad at me anymore, me me me
Now everything is beautiful, happy-happy-happy
This is just oxygen shortage, ouch
But nothing hurts anymore, ouch-ouch
Except that you're not mad at me anymore, me me me

I'm in a better place now
They'll say it in the press
It doesn't seem like a much better place
Here I lie on the floor
I came to you with a twenty, I know it's annoying you won't get it back
But speak well or ill of the dead
I knew it all along, that such useless things were eating me up
And why I'm not happy (happy)
Only I could have saved myself
But it's no relief, because it seems that's
Exactly why I never did anything
Now I love everything like a child
There is no plot, there is no plot
Nothing can go wrong anymore, that's our luck
Each learns from his own death, that's also an outcome
Just when it could have been
I would die for your kiss, birthday cake
Light a candle, now I understand everything
Now that I'm dead, I'm finally alive

Now everything is beautiful, happy-happy-happy
This is just oxygen shortage, ouch
But nothing hurts anymore ouch-ouch
Except that you're not mad at me anymore, me me me
Now everything is beautiful, happy-happy-happy
This is just oxygen shortage, ouch
But nothing hurts anymore, ouch-ouch
Except that you're not mad at me anymore

My last dance, a funeral striptease
My body is hot baby, the crematorium is burning
Unanswered emails, unwired money
You can get the dead spy fur

We are all one, I just didn't know who with
We are Buddha and Jesus
But we are also Stalin and Hitler
What's left of me is not much
Who takes what
Buy an Ignis with my card