Текст и перевод песни Boni - Push

Push

숨이 멎을 듯한 격렬한
너와 나의 숨 소리
네 호흡 네 눈빛 그리고 네 목소리
춤을 춰 밀고 당겨
이건 내가 제일 잘하는 거
내가 뭘하던지 너는 그냥 따라와
내 리드에 맞춰서 넌 마냥 끌려와
네가 뭘하던지 나는 그냥 따라가
네 리드에 맞춰서 난 마냥 끌려가
Push
Quick & Slow
Umm
내 허리를 감싼 착 감긴 손이
나의 회전을 조절해 Babe
자연스레 네 품으로 기대
숨을 참아 그리고 뱉어
바로 전의 그 긴장감
내가 뭘하던지 너는 그냥 따라와
내 리드에 맞춰서 넌 마냥 끌려와
네가 뭘하던지 나는 그냥 따라가
네 리드에 맞춰서 난 마냥 끌려가
쉿! 넌 가만있어도 돼 난 앞으로 갔다 다시 올게
니 목잡고 흘러내려올게
그리곤 push... Quick and slow
움직여 내 감 대로 하이힐의 끝 그 끝에 점...
I hit it good i hit it good yes sir
내가 뭘하던지 너는 그냥 따라와
내 리드에 맞춰서 넌 마냥 끌려와
네가 뭘하던지 나는 그냥 따라가
네 리드에 맞춰서 난 마냥 끌려가
Push
Quick & Slow
Umm

Pousser

Comme si j'allais m'évanouir, une intensité folle,
Nos respirations, la tienne et la mienne.
Ton souffle, ton regard et ta voix.
On danse, on se pousse, on se rapproche.
C'est ce que je fais de mieux.
Peu importe ce que je fais, toi, tu me suis.
Tu te laisses emporter par mon rythme.
Peu importe ce que tu fais, je te suis.
Je me laisse emporter par ton rythme.
Pousser
Rapide & Lent
Umm
Tes mains, qui s'enroulent autour de mes hanches, me serrent fort.
Elles contrôlent ma rotation, mon bébé.
Je me laisse naturellement tomber contre toi.
Je retiens mon souffle, puis je l'expire.
La tension juste avant.
Peu importe ce que je fais, toi, tu me suis.
Tu te laisses emporter par mon rythme.
Peu importe ce que tu fais, je te suis.
Je me laisse emporter par ton rythme.
Chut ! Tu peux rester immobile, je vais aller et revenir.
Je vais glisser le long de ton cou.
Et puis, je vais pousser... Rapide et lent.
Je bouge au rythme de mon ressenti, au bout de mon talon aiguille, un point...
J'y suis bien, j'y suis bien, oui mon chéri.
Peu importe ce que je fais, toi, tu me suis.
Tu te laisses emporter par mon rythme.
Peu importe ce que tu fais, je te suis.
Je me laisse emporter par ton rythme.
Pousser
Rapide & Lent
Umm