Boni & Kelly - Un Pasito por América - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Boni & Kelly - Un Pasito por América




Ohh
О
Boni & Kelly
Бони и Келли
Ehh
Эй
Un baile por America
Танец по Америке
Ohh
О
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa′ ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa'l otro lado
Повернись в другую сторону
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa′ ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa'l otro lado
Повернись в другую сторону
En Miami lo baila la Cubana
В Майами танцуют кубинки
La Peruana, también la Ecuatoriana
Перуанки и эквадорки
Que rico lo menea la Dominicana
Доминиканки заводят так горячо
La Bori, la Mexicana
Пуэрториканки и мексиканки
Nos fuimos pa' Colombia
Мы уехали в Колумбию
En Medellín esta sabrosa la rumba
В Медельине тусовки просто отпад
En Venezuela bailando con ella me gasto la suela
В Венесуэле я танцую с ней так, что подошвы стираю
Pura candela, no tiene frontera
Огонь, у этого танца нет границ
Rumbeando se baila en América entera
Мы танцуем по всей Америке
Dale candera, prendio′ candela
Давай жару, зажги огонь
Estamos retumbando en América entera
Мы зажигаем по всей Америке
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa′ ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa'l otro lado
Повернись в другую сторону
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa′ ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa'l otro lado
Повернись в другую сторону
Bailando toda la noche tu te atreves
Ты дерзко танцуешь всю ночь
Ehh
Эй
Me voy para Ibiza el jueves
В четверг я еду на Ибицу
Las españolas también lo mueven
Испанки тоже умеют зажигать
Mueven esa y no se detienen
Они ритмично двигаются и не останавливаются
En Dominicana son tan bellas las mujeres
В Доминикане такие красивые женщины
Que
Что
Me monto en el avión en breve
Я скоро сяду в самолет
Hay un party en la playa a las nueve
В девять часов на пляже будет вечеринка
Con este ritmo que todo el mundo quiere
Под этот ритм, который сводит с ума всех
Siii
Да
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa′ ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa'l otro lado
Повернись в другую сторону
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa′ ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa'l otro lado
Повернись в другую сторону
Dale bailalo
Танцуй
Tu gozalo, vuelvete loca
Наслаждайся, сходи с ума
Tirate un pasito mami
Детка, сделай шаг
Quítate la ropa
Сбрось одежду
Baila como quieras, que tu estas bien buena
Танцуй, как хочешь, ты очень классная
Este ritmo rico que se mete por las venas
Этот ритм проникает в кровь
Tranquila, mami
Успокойся, детка
Que llegó tu medicina
Вот твое лекарство
Tu sabes que yo soy el loco que te pone fina
Ты знаешь, что я сумасшедший, который возбуждает тебя
Hoy quiero que tu seas mi primera bailarina
Сегодня я хочу, чтобы ты стала моей первой балериной
Que lo que traigo es puro flow con adrenalina
Потому что я принес чистый флоу с адреналином
America entera
Вся Америка
Bailando con los Mexicanos
Танцует с мексиканцами
America entera
Вся Америка
De Canadá hasta Chile
От Канады до Чили
Prendida en candela
Воспламенилось пламенем
Mi gente de Cuba
Моя кубинская детка
Prendida en candela
Воспламенилось пламенем
Puerto Rico, New York
Пуэрто-Рико, Нью-Йорк
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
Mi gente de Panamá
Моя панамская детка
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
Guatemala, Salvador
Гватемала, Сальвадор
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
Pura vida en Costa Rica
Чистая жизнь в Коста-Рике
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
Mi gente de Argentina
Моя аргентинская детка
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
Uruguay, Brasil
Уругвай, Бразилия
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
Que nadie se me quede afuera
Чтобы никто не остался в стороне
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
America entera
Вся Америка
Prendido en candela
Воспламенилось пламенем
Y todo el mundo bailando
И весь мир танцует
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa' ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa′l otro lado
Повернись в другую сторону
Si tu quieres yo te invito a bailar
Если хочешь, приглашаю тебя потанцевать
Este ritmo rico que el DJ esta tocando
Под этот классный бит, что играет диджей
Siiii, dame un pasito pa′ ese lado
Да, сделай шаг туда
Voltealo pa'l otro lado
Повернись в другую сторону
Tirate un paso babe
Сделай шаг, детка
Tirate un paso
Сделай шаг
Los hermanitos internacionales
Братья-интернационалы
Boni & Kelly
Бони и Келли
Juan Magán
Хуан Маган
Muevelo
Танцуй
Voltealo pa′l otro lado
Повернись в другую сторону






Авторы: Gerardo Santana, Israel Rodriguez, Masiel Cruz

Boni & Kelly - Un Pasito por América
Альбом
Un Pasito por América
дата релиза
23-06-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.