Текст и перевод песни Bonjour Suzuki - パーティーがはじまるよ (Remaster)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
tu
ru
tuturara
Ту
ту
ру
тутурара
きっとお城に王子様がいて
バタン
я
уверена,
что
в
замке
есть
принц.
出会った瞬間にね
ガタン
в
тот
момент,
когда
я
встретил
тебя,
ты
поняла
это.
私の運命の時計がね
今
動き出すの
часы
моей
судьбы
идут.
そして計画通りのいじわるな魔女に
魔法をかけられたフリして
и
не
связывайся
с
ним,
как
планировал,
притворяясь,
что
тебя
околдовала
ведьма.
容赦なく大胆に脚とかちらって
見せちゃったり
я
покажу
тебе
свои
ноги
смело
и
безжалостно.
そして運命的な出会いのシチュエーションも
и
роковая
встреча.
オプションでお願いね
вариант,
пожалуйста.
みんな集まって
準備はOK?
соберитесь
все
вместе
и
приготовьтесь.
ねぇ。ほらパーティーがはじまるよ
Эй,
смотри,
вечеринка
вот-вот
начнется.
未来なんて見えないけど
星のステッキで今日こそキミの事
я
не
вижу
будущего,
но
сегодня
твой
день
со
звездной
палочкой.
Un
deux
trois
Un
deux
trois
興味ないよって
そんなしらんぷりなんてしないで
мне
это
неинтересно.
この指を絡めて踊りましょう
давай
танцевать,
сплетя
пальцы.
隙をついて
ぎゅってしちゃうから全部任せて
я
закрою
брешь,
Так
что
предоставь
все
мне.
ドキドキしたいの
я
хочу
нервничать.
Tu
tu
ru
tuturara
Ту
ту
ру
тутурара
きっとお城にお姫様がいて
むかっ!
я
уверена,
что
в
замке
живет
принцесса!
ごほうびの高級またたびで
今
取引したの
я
только
что
снова
заключил
сделку
с
роскошью
награды.
ちょっとかぼちゃの馬車じゃだめよ!
просто
маленькая
тыквенная
карета!
イチゴの馬車をオプションでお願いね
клубничная
колесница,
пожалуйста.
みんな集まって
準備はOK?
соберитесь
все
вместе
и
приготовьтесь.
ねぇ。ほらパーティーがはじまるよ
Эй,
смотри,
вечеринка
вот-вот
начнется.
未来なんて見えないけど
秘密の呪文で今日こそキミの事
я
не
могу
видеть
будущее,
но
сегодня
твое
тайное
заклинание.
Un
deux
trois
Un
deux
trois
キミの理想通りに、私のチップを変えたら
если
я
поменяю
свой
чип
как
ты
захочешь
あのクジャクみたいに乱してよ
ты
облажался,
как
тот
павлин.
隙をついて
チュウってしちゃうから全部任せて
я
оставлю
все
тебе,
потому
что
сделаю
брешь
и
чух.
ドキドキしたいの
я
хочу
нервничать.
興味ないよって
そんなしらんぷりなんてしないで
мне
это
неинтересно.
この指を絡めて踊りましょう
давай
танцевать,
сплетя
пальцы.
隙をついて
ぎゅってしちゃうから全部任せて
я
закрою
брешь,
Так
что
предоставь
все
мне.
ドキドキしたいの
я
хочу
нервничать.
Tu
tu
ru
tuturara
Ту
ту
ру
тутурара
Tu
tu
ru
tuturara
Ту
ту
ру
тутурара
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.