Текст и перевод песни Bonka - Volando En El Espacio

Volando En El Espacio

Ella no quería entrar sin preguntar,
Y sabía que la respuesta iba a ser igual,
No pensó que fuera real, estar otra ves junto a él,
Y ahí se dió cuenta que todo era un sueño.

Quería escaparse otra ves a ese rincón,
Donde la había encontrado su corazón,
En donde la tristeza volaba un aves más,
Y se olvidó de la verdad de otro lugar.

CORO:

Y volando en el espacio podía recordar,
Cuando juntos iban a cantar,
Cuando se olvidaban de todo lo que estaba a su alrededor,
Nadie lo podría imaginar.

Quien iba a pensar que en pocos años la verdad cambió,
Que las cosas iban a terminar de una forma así,
Que la realidad ya no creía que iba a ser normal,
Que todo era un sueño, un sueño sin final.

Y en el silencio de la noche,
Que iban a pensar, que alguna ves estuvieron enamorados,
Que alguna ves nada podría importar,
Que se abrirían las ventanas de su habitación,

CORO:

Y volando en el espacio podía recordar,
Cuando juntos iban a cantar,
Cuando se olvidaban de todo lo que estaba a su alrededor,
Nadie lo podría imaginar. (X2)

Flying in Space

She didn't want to go in without asking,
And she knew the answer would be the same,
She didn't think it was real, to be with him again,
And that's when she realized that it was all a dream.

She wanted to escape to that corner again,
Where her heart had found her,
Where sadness flew one more bird,
And she forgot the truth of another place.

CHORUS:

And flying in space, I could remember,
When we used to sing together,
When we forgot everything that was around us,
No one could imagine it.

Who would have thought that in a few years the truth would change,
That things would end up like this,
That reality no longer believed that it would be normal,
That everything was a dream, a dream with no end.

And in the silence of the night,
What would they think, that once we were in love,
That once nothing could matter,
That the windows of their room would open,

CHORUS:

And flying in space, I could remember,
When we used to sing together,
When we forgot everything that was around us,
No one could imagine it. (X2)