Текст и перевод песни Bonnie Langford - Oom-Pah-Pah

Oom-Pah-Pah

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも

歌う ウンパッパ
歌に願いをこめて 歌えば
広場で街で 公園で
楽しい歌が 小鳥のように
みんなの夢を 歌い出す

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも
歌う ウンパッパ
心の中を のぞいて見られる
眼鏡があったら 便利だな
あの子は早く 大人になって
毎日ダンスを したいの

ウンパッパ ウンパッパ知っている
歌う ウンパッパ
夢を大事にしながら 子供は
素敵な大人に なるでしょう
大人はいつか 年寄りになって
昔の歌を 歌うでしょう

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも
歌う ウンパッパ

Oom-Pah-Pah

Oom-pah-pah, oom-pah-pah, everybody
Oom-pah-pah, oom-pah-pah, they know
Grown-ups, children, babies

They sing oom-pah-pah
Put your hopes in the song and you'll see
In the square, in the street, in the park
The merry song, like a bird
Will make all your dreams come true

Oom-pah-pah, oom-pah-pah, everybody
Oom-pah-pah, oom-pah-pah, they know
Grown-ups, children, babies
They sing oom-pah-pah
It will tell you what each heart desires
If we had glasses we could use them
That girl over there wants to grow up fast
And dance all day long, every day

Oom-pah-pah, oom-pah-pah, they know
They sing oom-pah-pah
While they dream, children
Become great grown-ups
Grown-ups one day will be old people
And sing the songs they knew as kids

Oom-pah-pah, oom-pah-pah, everybody
Oom-pah-pah, oom-pah-pah, they know
Grown-ups, children, babies
They sing oom-pah-pah