Текст и перевод песни Bonnie McKee - Honey

Honey

Memories haunting my evenings,
Eyes watching me through the moon
I hope my good days aren′t over
Not so soon...
I never have seen an angel
I gave up watching the sky
Whisper softly to me honey
But don't lie, don′t you lie
I still see you when my eyes are closed
And tell me why i can't let go
I still smell you inside of my clothes
Oh, honey
Someday i'll go for the glory
I′ll conquer everyones fears and
For once the ending of the story won′t be tears
I have seen to much betrayel
I have heard to many lies
Someday i'll be purple lightening in the skys
I still see you when my eyes are closed
And tell me why i can′t let you go
I still smell you inside of my clothes
Oh, honey...
I can't love anybody but you, oh, honey...
I was alone, i was broken ehh
I needed someone to love
Your love was sticky like honey
Your love was sticky like honey
I said your love was sticky like honey
I still see you when my eyes are closed
And tell me why i can′t let go
I still smell you inside of my clothes
Oh, honey... woooo oyea
I can't love anybody but you, i′m afraid
Yea but i know its true
I can't find no one sweeter then you
Oh, honey...
See you, fell you, touch you, can't let go of you
Honey...

Мед

Воспоминания преследуют мои вечера,
Глаза смотрят на меня сквозь луну.
Надеюсь, мои хорошие дни не закончились
Так скоро...
Я никогда не видела ангела,
Я перестала смотреть в небо.
Прошепчи мне нежно, милый,
Но не лжи, не лги.
Я все еще вижу тебя, когда закрываю глаза,
И скажи мне, почему я не могу отпустить.
Я все еще чувствую твой запах на своей одежде,
О, милый.
Когда-нибудь я добьюсь славы,
Я покорю все страхи,
И в этот раз конец истории не будет слезами.
Я видела слишком много предательства,
Я слышала слишком много лжи.
Когда-нибудь я стану пурпурной молнией в небе.
Я все еще вижу тебя, когда закрываю глаза,
И скажи мне, почему я не могу отпустить тебя.
Я все еще чувствую твой запах на своей одежде,
О, милый...
Я не могу любить никого, кроме тебя, о, милый...
Я была одна, я была сломлена,
Мне нужна была чья-то любовь.
Твоя любовь была липкой, как мед,
Твоя любовь была липкой, как мед,
Я сказала, твоя любовь была липкой, как мед.
Я все еще вижу тебя, когда закрываю глаза,
И скажи мне, почему я не могу отпустить.
Я все еще чувствую твой запах на своей одежде,
О, милый... ууу да.
Я не могу любить никого, кроме тебя, боюсь,
Да, но я знаю, что это правда.
Я не могу найти никого слаще тебя,
О, милый...
Вижу тебя, чувствую тебя, касаюсь тебя, не могу отпустить тебя,
Милый...