Bonnie "Prince" Billy feat. The Cairo Gang - Where Wind Blows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bonnie "Prince" Billy feat. The Cairo Gang - Where Wind Blows




Where Wind Blows
Là où le vent souffle
From here where wind blows I′m waiting to know what I'll never know: what you think of me. you send me pictures and words of love. I am an older boy, there′s nothing I'm sure of. 'Cept I know I have faith to soar, strength to fly, and little more. Wind has worn from me hostility; gentility I wear like a crown. Imagine me otherwise; a hundred guys would kill to be walking beside you here. So it isn′t clear what′s wrong with me. I get my feet wet, I have paid my debt, I am loved yet...
D'ici, le vent souffle, j'attends de savoir ce que je ne saurai jamais : ce que tu penses de moi. Tu m'envoies des photos et des mots d'amour. Je suis un garçon plus âgé, je ne suis sûr de rien. Sauf que je sais que j'ai la foi pour m'élever, la force de voler, et peu de choses de plus. Le vent a effacé de moi l'hostilité ; la gentillesse que je porte comme une couronne. Imagine-moi autrement ; cent mecs tueraient pour être à tes côtés ici. Donc ce n'est pas clair ce qui ne va pas chez moi. Je me mouille les pieds, j'ai payé ma dette, je suis aimé, mais...
What do you think of me? You sing me melodies and hand over gold rings with silver keys. Say I'm your lover. Oh why do you think of me.
Qu'est-ce que tu penses de moi ? Tu me chantes des mélodies et me tends des bagues en or avec des clés en argent. Tu dis que je suis ton amant. Oh, pourquoi penses-tu à moi.





Авторы: Emmett Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.