Текст и перевод песни Bonnie Prince Billy - Keeping Secrets Will Destroy You

Keeping Secrets Will Destroy You

Throw your suitcase in here
Ease a little closer
Now just relax
And half close your eyes

Tell me what's wrong with me
Say it in a clear cold whisper

How can I grow old
If I don't know?
Are you afraid to sing it?
See, keeping secrets will destroy you
And how can I grow old
If I don't know?

Throw your suitcase in here
Ease a little closer
Now just relax
And half close your eyes

Tell me what's wrong with me
Yeah, say it in a clear cold whisper

And how can I grow old
If I don't know?
Are you afraid to sing it?
See, keeping secrets will destroy you
And how can I grow old
If I don't know?

Throw your suitcase in here
Ease a little closer
Now just relax
And half close your eyes

Tell me what's wrong with me
And say it in a clear cold whisper

'Cause how can I grow old
If I don't know?
Are you afraid to sing it? (Sing it)
See, keeping secrets will destroy you

And how can I grow old
If I don't know?

Garder des secrets te détruira

Jette ta valise ici
Rapproche-toi un peu
Maintenant, détends-toi
Et ferme les yeux à moitié

Dis-moi ce qui ne va pas chez moi
Dis-le d'un murmure clair et froid

Comment puis-je vieillir
Si je ne le sais pas ?
As-tu peur de le chanter ?
Vois-tu, garder des secrets te détruira
Et comment puis-je vieillir
Si je ne le sais pas ?

Jette ta valise ici
Rapproche-toi un peu
Maintenant, détends-toi
Et ferme les yeux à moitié

Dis-moi ce qui ne va pas chez moi
Oui, dis-le d'un murmure clair et froid

Et comment puis-je vieillir
Si je ne le sais pas ?
As-tu peur de le chanter ?
Vois-tu, garder des secrets te détruira
Et comment puis-je vieillir
Si je ne le sais pas ?

Jette ta valise ici
Rapproche-toi un peu
Maintenant, détends-toi
Et ferme les yeux à moitié

Dis-moi ce qui ne va pas chez moi
Et dis-le d'un murmure clair et froid

Parce que comment puis-je vieillir
Si je ne le sais pas ?
As-tu peur de le chanter ? (Chante-le)
Vois-tu, garder des secrets te détruira

Et comment puis-je vieillir
Si je ne le sais pas ?