Текст и перевод песни Bonnie Raitt - Undone

Undone

There′s a storm, at the tip of my thumb
That shows no mercy on the latest one
And i was wrong, with all my might
I took you out in one last round tonite
And the moon will shine, and no more tears
Just the fatal words within our ears
And in the silence, it's chrystal clear
There′s no undoing what's happened here
We've come undone, we′ve come undone
Battle waged, nothing won
What have i done, but ever run
Some things can′t be undone
We hurt the ones we love the most
A thousand memories go up in smoke
And in the morning when ashes fall
There'll be no need for any words at all
We′ve come undone, come undone
Battle waged, nothing won
What have i done, but ever run
Some things can't be undone
There′s no joy in victory
When it comes to your defeat
We've come undone, Lord what have i done
Some things can′t be undone

Разрушены

Буря бушует на кончике моего пальца,
Не щадящая последнего из нас.
И я была неправа, со всей моей силой,
Я вывела тебя на последний раунд сегодня.
И луна будет светить, и больше не будет слёз,
Только роковые слова в наших ушах.
И в тишине кристально ясно,
Что нельзя исправить то, что случилось здесь.
Мы разрушены, мы разрушены,
Битва проиграна, ничего не выиграно.
Что я сделала, кроме как бежала,
Некоторые вещи нельзя исправить.
Мы раним тех, кого любим больше всего,
Тысяча воспоминаний превращается в дым.
И утром, когда пепел осядет,
Не будет нужды ни в каких словах.
Мы разрушены, разрушены,
Битва проиграна, ничего не выиграно.
Что я сделала, кроме как бежала,
Некоторые вещи нельзя исправить.
Нет радости в победе,
Когда дело касается твоего поражения.
Мы разрушены, Господи, что я наделала,
Некоторые вещи нельзя исправить.