Bonnie Tyler - All I Need Is Love (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bonnie Tyler - All I Need Is Love (Live)




All I Need Is Love (Live)
Всё, что мне нужно, это любовь (в живую)
There's nothing wrong
Со мной всё в порядке
Wrong with me
Со мной всё хорошо
I'm just a little down and out
Просто я немного подавлен и измучен
Don't need a drug to rescue me
Мне не нужны наркотики, чтобы меня спасти
That's something I can live without
Это то, без чего я могу обойтись
(Bridge:)
(Бридж:)
One day I'm up, the next I'm down
В один день я на подъеме, в другой - на спаде
One day you're here, the next you're gone
В один день ты здесь, в другой ты ушел
And I'm just a little bit
И мне просто немного
I'm just a little bit lonely
Мне просто немного одиноко
()
()
All I need is love
Всё, что мне нужно, это любовь
And I'm gonna pull through
И я справлюсь
All I need is love
Всё, что мне нужно, это любовь
To shake off the blues
Чтобы избавиться от грусти
I need your sweet, sweet love
Мне нужна твоя сладкая, сладкая любовь
To get me on my feet
Чтобы поставить меня на ноги
Baby, you're love is all I need
Детка, мне нужна только твоя любовь
Theres no horizon
Нет горизонта
That I can see
Который я могу видеть
There is no light in the dark
В темноте нет света
There's no one here
Здесь никого нет
Here but me
Здесь только я
And the longing in my heart
И тоска в моем сердце
(Bridge)
(Бридж)
()
()
(Solo)
(Соло)
()
()





Авторы: JOHN LENNON, PAUL MCCARTNEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.