Текст и перевод песни Bonnie Tyler - Angel Heart

Angel Heart

Oh baby, I′m dreaming
I'm dreaming that you are my love
Can′t you hear my heart beat
Oh baby, I'm feeling
I'm rocking and reeling apart
Can′t you hear my heart beat
Please take my hand, don′t cry
For love we can't deny
I feel a thunder in my heart
Every night I feel emotion
′Cause you've got my lovin′, angel heart
Oh we'll never break apart
Well, I walk through a fire
You fill my desire for love
That′s the one thing I know
Well, the streams of emotion
Conceal my devotion for love
Oh there must be a way
Two hearts can beat as one
Babe, I know we can't go wrong
(Repeat 2 times)
'Cause you′ve got my lovin′, angel heart
Well never break apart

Сердце Ангела

О, милый, я мечтаю,
Я мечтаю, что ты моя любовь.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?
О, милый, я чувствую,
Меня качает и шатает.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?
Пожалуйста, возьми мою руку, не плачь,
Ведь любовь мы не можем отрицать.
Я чувствую гром в своем сердце.
Каждую ночь я испытываю волнение,
Ведь ты завладел моей любовью, сердце ангела.
О, мы никогда не расстанемся.
Я готова пройти сквозь огонь,
Ты исполняешь мое желание любви.
Это единственное, что я знаю.
Потоки эмоций
Скрывают мою преданность любви.
Должен быть способ,
Чтобы два сердца бились как одно.
Милый, я знаю, мы не ошибемся.
(Повторить 2 раза)
Ведь ты завладел моей любовью, сердце ангела.
Мы никогда не расстанемся.