Bonnie Tyler - Don’t Stop the Music - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bonnie Tyler - Don’t Stop the Music




Don’t Stop the Music
N'arrête pas la musique
Take me out of the mood I'm in
Sors-moi de l'humeur je suis
I don't care what you do
Je m'en fiche de ce que tu fais
I'm just glad that the one I'm with is you
Je suis juste contente que celui avec qui je suis, c'est toi
Ooh, I don't know what I wanna say
Ooh, je ne sais pas ce que je veux dire
Only know how I feel
Je sais juste ce que je ressens
Tomorrow's more than a mile away from here
Demain est à plus d'un kilomètre d'ici
Oh, don't stop the music
Oh, n'arrête pas la musique
I need it to dance
J'ai besoin de danser
Don't stop the music, not now
N'arrête pas la musique, pas maintenant
No, no, no, no
Non, non, non, non
Don't stop the music
N'arrête pas la musique
I need some romance
J'ai besoin de romance
Don't stop the music, not now
N'arrête pas la musique, pas maintenant
Oh, I don't know where I'm going to
Oh, je ne sais pas je vais
I don't know that I care
Je ne sais pas que je m'en soucie
It's one of those nights
C'est une de ces nuits
When the music takes me there
la musique me mène là-bas
Ooh, take me out of the mood I'm in
Ooh, sors-moi de l'humeur je suis
Dance me out of my mind
Fais-moi danser hors de mon esprit
It's one of those nights
C'est une de ces nuits
That I just can't leave behind
Que je ne peux pas laisser derrière moi
Oh, don't stop the music
Oh, n'arrête pas la musique
I need it to dance
J'ai besoin de danser
Don't stop the music, not now
N'arrête pas la musique, pas maintenant
No, no, no, no
Non, non, non, non
Don't stop the music
N'arrête pas la musique
I need some romance
J'ai besoin de romance
Don't stop the music, not now
N'arrête pas la musique, pas maintenant
Don't stop the music
N'arrête pas la musique
I need it to dance
J'ai besoin de danser
Don't stop the music, not now
N'arrête pas la musique, pas maintenant
Don't stop the music
N'arrête pas la musique
I need it to dance
J'ai besoin de danser
Don't stop, not now
N'arrête pas, pas maintenant
Don't stop, don't stop
N'arrête pas, n'arrête pas
I need it to dance
J'ai besoin de danser
Don't stop, don't stop, not now
N'arrête pas, n'arrête pas, pas maintenant
Don't stop the music
N'arrête pas la musique
I need it to dance
J'ai besoin de danser
Not now...
Pas maintenant...





Авторы: Steve Wolfe, Ronnie Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.